熱血馬鹿 Chinese ver.

作詞：Iriss
作曲：Iriss
編曲：迷走メイソウ

Recording/Mixing/Mastering：瓦特(Audio-Panguin)

——————————————

馬鹿：日文中 バカ(baka)，笨蛋的漢字。

給願意相信自己
並像一個笨蛋努力向前衝的你

恍惚之中徬徨不定
回頭依舊在原地
反覆思索絕對真理
卻發現它模糊不明
千言萬語道不盡我的猶豫
說著要前進卻懷疑自己
 
也許那是曾經
攀不上的峭壁
難以觸及又如何放棄
 
So when I tried to find the core of my dream 
all the doubts subsided
揮開眼前氤氳看不清的黑
堅定決心That’s what I have
拋開過去流過的淚
新生命就要破繭
Go your way go your way and hang tough
我走我的路

前所未有生生不息
赴湯蹈火的勇氣
無所畏懼披荊斬棘
馳騁疆場的自信
捱過崎嶇無人之境才得到回應
告訴我 如何前行
告訴我 如何繼續

So when I tried to find the core of my dream 
all the doubts subsided
揮開眼前氤氳看不清的黑
堅定決心That’s what I have
拋開過去流過的淚
新生命就要破繭
Go your way go your way and hang tough
我走我的路

So when I tried to find the core of my dream 
all the doubts subsided
證明我的憧憬不只是空想啊
 
Although I bump into the villain
I’m not afraid to face it
About to reach the towering destination
就在前方 I believe I can
回首路途流下的汗
澆不滅心中的火焰
Go your way go your way and hang tough
Fly into the end