十一面觀音神咒（經頌版）

此咒就是大家所熟知《藏傳大悲咒》的本文。參考專業藏傳佛教經典法本，《佛說十一面觀世音神呪經》（T20 No.1070），藏傳佛教咒語多為保留梵文（Sanskrit）原音的音譯，羅馬拼音版，常見於正式經本和注音對照本中，多以梵文標準或藏文拼讀編制。此曲以梵文原文唱誦。

《十一面觀音神咒》具有殊勝的功效：
消除一切病難與業障，延年益壽，增加福報，遠離恐怖與障礙，心靈安樂平靜；臨終時能獲得諸佛加持，隨願往生淨土；提升智慧與辯才，增強善根功德；保護身心安全，防止災難侵害；並且能淨化心靈，斷惡修善，增長信心。

持誦者能感應靈驗，獲得世間和出世間利益，體現觀世音菩薩的大慈大悲加持力。此咒為修行者趨善避惡、積累功德、獲智慧安樂的重要法門。

這些功效體現觀世音菩薩大慈大悲的加持力，誦讀大悲咒前若能恭敬專注，配合「清淨身口意真言」功德利益則更加顯著。

願您 消除三障諸煩惱
Namaste 🙏

⊕ 漢語近音對照（便於誦讀）
那摩 惹納 達拉雅雅
那摩 阿利雅 佳納 薩尬拉 貝魯佳納
尤哈拉佳雅 達他嘎達雅 阿拉哈爹 桑秒桑布塔雅
那摩 薩嚕哇 達他嘎鐵貝 阿拉哈達貝 桑秒桑布鐵貝
那摩 阿利雅阿拔魯鐵爹 秀哇啦雅
布地薩埵哇雅 瑪哈薩埵哇雅 瑪哈嘎嚕尼嘎呀
達地呀他 嗡 塔拉塔拉 地利地利 吐魯吐魯
易地威 易地佳咧佳咧 布拉佳咧 布拉佳咧
故蘇咩 故蘇拔 拔咧 易里 迷里 基里 佐哈拉 馬巴那呀 娑哈

⊕ 羅馬拼音全文
namo ratna-trayāya
namah ārya-jñāna-sāgarāya
vairocana-vyūha-rājatathāgatāya
arhate samyak-saṃbuddhāya
namah sarva-tathāgatebhyaḥ arhatebhyaḥ samyak-saṃbuddhebhyaḥ
namah āryāvalokiteśvarāya
bodhisattvāya mahāsattvāya mahākaruṇikāya
tadyathā
oṃ dhara dhara dhīri dhīri dhuru dhuru iṭṭe viṭṭe cale cale pracale pracale kusume kusuma vare ili mili citi jvalam apanaya svāhā

⊕ 梵文天城體
नमो रत्नत्रयाय
नमः आर्यज्ञानसागराय
वैरोचनव्यूहराजतथागताय
अर्हते सम्यक्सम्बुद्धाय
नमः सर्वतथागताभ्यः अर्हतेभ्यः सम्यक्सम्बुद्धेभ्यः
नमः आर्यावलोकितेश्वराय
बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय
तद्यथा
ॐ धर धर धिरी धिरी धुरु धुरु इटे विट्टे चले चले प्रचले प्रचले कुसुमे कुसुमवरे इली मिली चिति ज्वलमपनय स्वाहा