L.A.

這首歌留下了很多在美國的回憶
只是那邊的電腦太慢太慢了
所以很多地方沒有修的很好
也由於內容是我自己去玩發生的事情
所以可能很多地方很難看懂
希望大家喜歡

Every day I wake up and breathing the air in CA and
每一天我起床聞著加州的空氣
Every day in summer vocation semi valley to Redlands
每天都是暑假 我舅舅家到我姑姑家
Turn on television music choice on demand South Park and Simpson
打開電視音樂頻道南方公園跟辛普森

And the foods are hot yall I can eat a lot yall
這裡的食物超讚 我吃超多
Salsa taco and nachos
沙沙醬 墨西哥捲 跟 墨西哥脆片
I’m like a cholo in Baja side to side put your elbows up up
我像一個墨西哥幫派在墨西哥 把你的手肘高舉

First day I was here the air was clear
第一天我來到這裡 空氣非常乾淨
Every room looks like those in Ikea
每個房間都像宜家家具展示的一樣
Every house have a car called Corvette
每個人家裡都有一台corvette跑車
Like they tat that I’m that rich in fore head
好像他們在額頭上刺青 “我就是這麼有錢”
Gotta wear a sunglass cuz the rims so bling
輪圈太亮需要戴太陽眼鏡
Look at the size you know the price so mean
看那個尺寸你就是到價錢很殺
yard so big like cribs in mtv
後院這麼大 像名人巢節目裡的一樣
Delicate house so fresh and so clean clean
精緻的家很新很乾淨
Some got pools several got a boat
有些人有游泳池有些人有船
Drive way got a hood to play basketball
車道上有籃框可以投籃
Kids out there play hockey on the road
小孩在馬路上玩曲棍球
Or wearing a vans skateboarding on the side walk
或是穿雙滑板鞋在人行道上滑板
Life is chilled time be killed in here
生活很愜意 時間很好消磨
I’m so digging in the atmosphere
我很滿意這種氣氛
No wonder Murs say he wanna die in here
難怪Murs 說他想要死在這裡
I don’t wanna die I’ll retire in here
我不想死但是我想在這裡退休

Every day I wake up and breathing the air in CA and
每一天我起床聞著加州的空氣
Every day in summer vocation semi valley to Redlands
每天都是暑假 我舅舅家到我姑姑家
Turn on television music choice on demand South Park and Simpson
打開電視音樂頻道南方公園跟辛普森

And the foods are hot yall I can eat a lot yall
這裡的食物超讚 我吃超多
Salsa taco and nachos
沙沙醬 墨西哥捲 跟 墨西哥脆片
I’m like a cholo in Baja side to side put your elbows up up
我像一個墨西哥幫派在墨西哥 把你的手肘高舉

Few days after I know where I go
幾天之後我開始知道路要怎麼走
my taco wants flower instead of the corn
我的墨西哥餅要軟皮不要硬皮
some call my name and some call me senor
有些人叫我名字有些人叫我 (墨西哥話的先生)
some call it bathroom some call it baneor
有些人叫廁所有些人叫 (墨西哥話的廁所)
mamasita I feel fantastic
媽媽啊 我感覺超讚
my belly looks like Ignacio
我的肚皮已經像jack black 演的nacho一樣大
I’m like b-real you know what I’m saying
我越來越像那個西班牙繞舌歌手
Give me a year I’ll rap insane the main brain
再給我一年我就會唱他的成名曲了
I’m like a pork chop with a lot of sauce on top
我像一塊有很多沾醬的豬排
Kids think I’m hot as Biggie and Pac
小孩都覺得我很出名
Life is vapor you better be brave
生命就像泡沫一樣 你要勇敢
Cuz I went surfing and almost got killed by the waves
我去衝浪差一點就淹死了
Thing are cheap in here coupon and rebate
這邊東西很便宜 折扣又折扣
You better believe it that’s why I love CA
你最好相信 因為這是我為什麼喜歡加州
Close your eyes together we pray
閉上你的眼睛 我們一起禱告
Every Sunday in church I am primary PA
每個星期天在教會我是大堂的音控

Every day I wake up and breathing the air in CA and
每一天我起床聞著加州的空氣
Every day in summer vocation semi valley to Redlands
每天都是暑假 我舅舅家到我姑姑家
Turn on television music choice on demand South Park and Simpson
打開電視音樂頻道南方公園跟辛普森

And the foods are hot yall I can eat a lot yall
這裡的食物超讚 我吃超多
Salsa taco and nachos
沙沙醬 墨西哥捲 跟 墨西哥脆片
I’m like a cholo in Baja side to side put your elbows up up
我像一個墨西哥幫派在墨西哥 把你的手肘高舉

Back in my home I make music I make beats
在我家裡我作音樂
To the kids I’m just a old man with a noodle stick
但是對這些小孩來說 我只是他們話劇裡的老翁
Redland got a bowl summer got the show
小鎮有個劇場 夏天都有節目
Home town entertainment with the popcorn
自家表演 配爆米花
Get the rock on OC fair weird Al get freak out
整個太過癮園遊會的演唱會上 唱又白又宅的捲毛整個瘋了
Crowd cream loud weird Al
群眾都吶喊他的名字
Eat the ice cream have a nice dream
吃個冰淇淋　作個好夢
When you wake up it’s comes big bear kayaking
一覺醒來就要去山上泛舟了
To the burger it’s bread meat and cheese
一個漢堡不過就是麵包肉片跟起司
To producers it’s rhyme beat and mix
一個製作人不過就是押韻節奏跟混音
To me it’s all bout sleep eat and breath
對我來說一切就是睡吃跟呼吸
I met this guy called General Jah Mikey
我遇到這個牙買加人叫General Jah Mikey
Jah Mikey is a general oh he from the federal
他說他是將軍　那他大概來自聯邦政府
So international It wasn’t feeling real
好國際的感覺　不像是真的
He got 7 producers and I can be the 8th
他有七個製作人說我可以當第八個
Californ-ia nella

Every day I wake up and breathing the air in CA and
每一天我起床聞著加州的空氣
Every day in summer vocation semi valley to Redlands
每天都是暑假 我舅舅家到我姑姑家
Turn on television music choice on demand South Park and Simpson
打開電視音樂頻道南方公園跟辛普森

And the foods are hot yall I can eat a lot yall
這裡的食物超讚 我吃超多
Salsa taco and nachos
沙沙醬 墨西哥捲 跟 墨西哥脆片
I’m like a cholo in Baja side to side put your elbows up up
我像一個墨西哥幫派在墨西哥 把你的手肘高舉