參加第19屆舊愛新歡入圍決賽作品
|選用詩詞|1901-《詩經‧秦風》〈蒹葭〉
|創作理念|
這首詩主要描述,除了有一大片蘆葦的地方,還有某處是蘆葦無法生長的地方,就是伊人所在之處,而要到達伊人的位置,逆流的話會很困難,順流才可以到達。 想把自己比喻為伊人,雖與一般大眾格格不入,但我之所以為伊人,能夠生處在沒有蘆葦的地方,就是因為我沒有違背我的心,我沒有逆流而是順流,順從了我的心,做我想做的事,才能到達一般人無法達到的位置。
本是為了參加舊愛新歡而創作,卻更是順理成章地成了屬於我們樂團的平行宇宙之歌 :)
|創作團隊|平行宇宙
作詞 Lyricist:張珺涵(萌吶麗莎Lisa)
作曲 Composer:張珺涵 、莊捷安
演唱 Vocals:張珺涵、黃茵琪
製作人 Producer:莊捷安、黃茵琪
編曲 Arrangement:莊捷安、張珺涵
木吉他 Acoustic Guitar:張珺涵
和聲 Backing Vocals:張珺涵、黃茵琪、莊捷安
錄音Recording Engineer:莊捷安
錄音室 Recording Studio :偉憶數位錄音
混音Mixing Engineer:莊捷安
|平行宇宙-樂團介紹|
2024.4.4成立,由黃茵琪Cherry和萌吶麗莎Lisa兩人組
成,彼此互補,崗位無特別定義,演出形式通常為木吉他彈
唱,兼合音合唱加上其他樂器(如烏克麗麗、沙鈴等)。
兩人當初在音樂場合相遇,發現彼此很投緣,有許多契合的地方,甚至同年齡、身高也相仿「疑!我們根本是平行宇宙嘛!」隨著認識越久越打從心底覺得是彼此的平行宇宙!於是展開屬於我們的音樂旅程! 歡迎來到平行宇宙的世界,希望把好心情好幸運渲染給人們!
-
平行宇宙
Instagram|https://www.instagram.com/twiniverse0404
StreetVoice|https://streetvoice.com/Twiniverse0404/
黃茵琪
YouTube|https://www.youtube.com/channel/UCYf4PK6sfFAvnPHEdn4d63A
FaceBook|https://www.facebook.com/cherry4120/
Instagram| https://www.instagram.com/cherry41200/
StreetVoice|https://streetvoice.com/bibo30200/
萌吶麗莎Lisa
Instagram|https://www.instagram.com/lisa_playmusic/
YouTube|https://www.youtube.com/channel/UC8tprOmQeeZKcwQMeUg15RQ
StreetVoice|https://streetvoice.com/amachan7731/
Who says dreams have to stay dreams.
Follow my heart and trust myself.
Hard is always the way, Spend my life in my own way.
Go upstream or downstream,
It’s up to me how far I’ll go.
在繁華的世界裡 我與眾不同
看似逆流而行 卻是順從我心
總有一天到達彼岸
因為我不曾違背我
蒹葭蒼蒼,白露為霜。
所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。
溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。
溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。
溯游從之,宛在水中沚。
我就是那伊人
在繁華喧鬧的世界 與眾不同
正因為我不違背初心
既使在沒有蘆葦的沼澤也堅定前行
蒹葭蒼蒼,白露為霜。
所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。
溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。
溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。
溯游從之,宛在水中沚。
總有一天到達夢想的彼岸
成就非凡 笑容燦爛
慶幸我不曾違背那伊人
Go upstream or downstream,
It’s up to me how far I’ll go.
Don't give up Don’t give up
and dreams come true.