呂文翔Kincyang《Iya squwaq閉嘴》Feat.連崇均

呂文翔在今年七月在桃園Lala’i 音樂人才培訓，突發奇想的創作這首歌曲的意思，想表達出在我們人生中會遇到比較自滿、比較高傲的人，通常一些會比較及貶低比較謙虛的人，相信大部分的人都有遇過，但如果我們用謙虛人的眼光去看這些比較自滿的人會是怎麼想的呢？而就用了很有態度的太魯閣族語命名《Iya squwaq閉嘴》來解救比較謙虛人的內心讓你們壯大，能否能鎮壓他們的自滿呢。#自以為小心被祖靈嘲笑

《Iya squwaq閉嘴》呂文翔Feat.連崇均

真的不懂 還是不懂
Ini ku kla, Ini ku kla
什麼話語 難說的話語
Manu ka kari,msqriqu ka kari
說出來 講出來
Rngagi han,rngagi han

我懂了 真懂了
Mkla mu da,Mkla mu da
演出來的話語 自以為的話語
Mqbling ka kari,Sparu ka kari
裝起來 騙起來
Mqbling,Mqbling
請你們閉嘴
Iya squwaq namu

自以為小心被祖靈嘲笑
Lahang ha,Sparu o,mhulis ka Utux rudan (Iya squwaq)
虛偽的話語被他人小看
Mqbling kari,kmebrah ta seejiq
看不起的心依然在
Niqan ka kmebrah lnglungan
我就是我 隨便你要怎麼想
Yaku ka balay,Iya kangki lnglungan mu

閉上你的嘴
Iya squwaq
閉上你的嘴
Iyaa squwaq
不要管
kangki

真的不懂 還是不懂
Ini ku kla, Ini ku kla
什麼話語 難說的話語
Manu ka kari,msqriqu ka kari
說出來 講出來
Rngagi han,rngagi han

我懂了 真懂了
Mkla mu da,Mkla mu da
演出來的話語 自以為的話語
Mqbling ka kari,Sparu ka kari
裝起來 騙起來
Mqbling,Mqbling
請你們閉嘴
Iya squwaq namu

阿美族的勇士 太魯閣的血統
有我在 族群不可能會絕種
我叫 Nayaw 你們給我記住
我拿著開山刀讓祖靈來祭祖
把你dunu砍下 做成我的標本
Truku的氣勢 能夠讓靈魂銷魂
Paru Utas 對準妳/你/您的翹臀
犯錯就該跪下 人際關系的loser

自以為小心被祖靈嘲笑（閉嘴）
Lahang ha,Sparu o,mhulis ka Utux rudan (Iya squwaq)
虛偽的話語被他人小看（閉嘴）
Mqbling kari,kmebrah ta seejiq
看不起的心依然在
Niqan ka kmebrah lnglungan
我就是我 隨便你要怎麼想
Yaku ka balay,Iya kangki lnglungan mu

閉上你的嘴
Iya squwaq
閉上你的嘴
Iya squwaq
不要管
kangki

karat binaw ha! kaway binaw ha !
你們等著瞧吧 你們給我等著
ana ku pnhlisan ha! kana yamu nii wah!
不論我被你們所有的人譏諷
kaway rmun ni ya.
我要給你們看看我的勇氣
empitu pahung snaw
我是有七個膽的男人
kaway kaway binaw! kaway kaway binaw! wau!
等著瞧！等著瞧！

《Iya squwaq閉嘴》呂文翔Feat.連崇均