Movin' On (Original Demo Recording)

Zachary Chan联手两位中国广东Rappers Rainy Nights、YoungSeven、来自伊朗德黑兰的舞台剧导演 سعید بیات (Saeed Bayat)，带来的单曲《Movin' On (目岸)》。这首歌曲带来关于人生方向的考虑与选择的思考，传递坚持自己选择的道路的态度。

"Movin' On" is a song recorded by Chinese singer-songwriter Zachary Chan featuring Chinese rappers Rainy Nights, YoungSeven, and Iranian director and artist Saeed Bayat. It was written by Zachary Chan, Rainy Nights and YoungSeven. It was released on November 22, 2020, as Zachary' s first single. It is about looking for one' s own beacon and keeping going fearlessly.

作词 Lyricists : Zachary Chan 阿扎/Rainy Nights/YoungSeven
作曲 Composers : Zachary Chan 阿扎/Rainy Nights/YoungSeven
说唱 Rap : Rainy Nights/YoungSeven
演唱 Lead Vocal : Zachary Chan 阿扎
编曲 Arrangement : Zachary Chan 阿扎
念白 Spoken Words : سعید بیات (Saeed Bayat) (of Dianote)
和声 Backing Vocals : Zachary Chan 阿扎/YoungSeven/Rainy Nights
萨克斯编写 Saxophone Arrangement : Zachary Chan 阿扎
和声编写 Backing Vocals Arrangement : Zachary Chan 阿扎
说唱人声设计 Rap Backing Vocals Arrangement : YoungSeven/Rainy Nights
制作 Producers : 武永威/Zachary Chan 阿扎
录音 Recording Engineer : Zachary Chan 阿扎/YoungSeven/Rainy Nights
混音 Mixing Engineer : 武永威
母带后制处理 Mastering Engineer : 武永威
封面设计 Artwork : Rainy Nights
词译 Lyrics Translation : Zachary Chan 阿扎/陆以姗 Ishan Luh

Look!
Once you choose your way of life
Be brave to stick it out
And never return

(Just hold on)
Life is worth living for
(Just hold on)
You must keep moving on
(Just hold on)
Don't be afraid to stand alone
(And reach into your soul)

See your soul
灵魂被谁牵着走
还要多少次同内心争斗
（同内心争斗）
每天都在反省
反省烦心的根源在哪里
哪里的放弃是得体
坚持是易懂的道理
每天都在否定
否定哪里是灵魂的归属地
哪里的你又不被忘记
（不被忘记）
忘记了自己的使命
就开始走全新的意境
全新的意境伴随着笃定
他们有的爱好和追求
我只有抱怨和理由
他们有憧憬和风景
我剩下误会和攀比
当我沉入海底
探究自身的问题
借口归结于没有人去懂你

Just hold on
(Hold on)
Don't lose control of your mind now
Just hold on
Keep moving on

Just hold on
(Hold on)
Don't stop, the past will trip you up
Just hold on
Tomorrow you will feel no pain

(Just hold on)
Life is worth living for
(Just hold on)
You must keep moving on
(Just hold on)
Don't be afraid to stand alone

在错误的地点
认定错误的终点
坚持错误的肤浅
放弃正确的见解
看到太多灵魂flee
浮躁依靠行程逃避
强调在重复中失去意义
你总说从前慢
从前慢
（从前慢）
于是感叹现状的清淡
你抱怨太平淡
太平淡
（太平淡）
无数次想要放弃
感叹时间太快
而你节奏太慢
灵魂因为惯性
停留在从前慢
祈祷生活慢
你叹气
（唉）
回到现状丧
现状烂
你判定
才发现其实
也不全是糟糕的风景
保持好坚持的憧憬

Just hold on
(Hold on)
Don't lose control of your mind now
Just hold on
Keep moving on

Just hold on
Don't stop, the past will trip you up
Just hold on
Tomorrow is another day

(Moving on)

I know what it's like to be alone
A lot of people feel to be alone
(Feel to be alone)
I still feel to be alone
Even though
There’re many people around
Even sometimes
With my best friends
I still feel to be alone
(Feel to be alone)
I still feel to be alone
(Feel to be alone)
I still feel to be alone
(Feel to be alone)

考卷上只有A和B
钢笔选择了C
电话传来的倾诉
手机选择拒听
F**k that Mr. 算命
命运选择去拼
面对无数的质疑
OK
请各位的手机调成震动
或者静音
屏蔽烦躁的心
太空繁星
反对地心引力的抵抗
灵感脱离重力
穿越空间肆无忌惮
(Yo)
留下新的遗憾
期待新的羁绊
Only my rap story
让我有所期盼
You should know that
(What a f**king bad day)
(I’ve always been on my own way)

（关于未来）
Just a bad day
不必投资太多期待
（放低姿态）
Not a bad life
经常发生意外
（关于未来）
Just a bad day
世界总是特别奇怪
（放低姿态）
面对未知的危险
严阵以待

When I was twenty, I chose music
I wanted to make some f**king money
So…
Today…
(It’s) just a bad day
Not a bad life

特别感谢 Special Thanks :
武永威 @W彦祖h
Bitzer Chiu @由辰月
Saeed Bayat @iambelictiy
Dianote @dianote_band
Alejandro Balderas @abagoz
Eric Godlow @ericgodflow
詹巴 @JamPa詹巴
明欢 @自闭者-PraOdA
陆以姗 @beerishanluh
马雪涛 @马雪涛TAO
阿笨 @Aben_Gery
Scorpion @Scorpionzsc
Jz @mc_jz
老多 @老多FC
小李 @废品回收站
阿政 @阿政Edwin
7u @kk7u
阿颖
阿元
哲姐
Effy
Chico
Hilda
WenCC
剧组里的每一位朋友

All Rights Reserved. Used By Permission.
翻唱或使用前，请通过私信或者邮件联系著作权人，谢谢