
《Poison Rose》是一首充滿電影感與復古靈魂樂 (Retro-soul) 色彩的作品。這首歌就像一部聽覺上的黑色電影 (Film Noir),將聽眾帶入一個煙霧繚繞、充滿危險誘惑的場景。在這裡,愛不是溫馨的承諾,而是一場高風險的博弈。編曲中華麗的鋼琴與弦樂,配上那一聲聲如同心跳般的鼓點,完美襯托出這朵「帶毒玫瑰」的致命吸引力。
歌詞生動地刻畫了這段充滿張力的關係。一方明知這是一場「美麗的災難」,卻甘願典當理智、揮霍一切,只為換取對方眼中那片刻的閃爍;而另一方則是那個清醒的「警告」,冷酷地戳破將慾望包裝成詩意的幻想,直言這不過是一場為了尋求刺激的交易。從「用自尊簽署合約」到「購買高檔的後悔」,歌詞充滿了對這種自我毀滅式浪漫的諷刺與沈迷。
整首歌在副歌達到高潮,「Poison Rose」不僅是關於愛情的隱喻,更是關於「過量奉獻 (devotion overdosed)」的代價。Bridge 段落中,終於坦承這不是一段需要細心照料的長久關係,而是一種如同毒癮般的習慣。結尾處那句「檢查你的口袋」與「我檢查了我的心」,帶著一絲狡黠與無奈,獻給那些明知有毒卻依然選擇吞下那顆糖果的靈魂。
《Poison Rose》(毒玫瑰)
我遇見你,就像個穿著絲絨與香水的警告 (嗯)
那你為何靠得這麼近,就像你已沒什麼好失去?(告訴我)
你的微笑就像一份我用自尊不斷簽署的合約 (耶)
你稱之為「僅此一晚」,卻把它像種生活風格般兜售
我典當了我僅存的理智,只為換取你眼裡的閃爍
我知道代價殘酷——但我仍付費以求生存 (我願意)
你說起話來像個電台情歌裡的烈士
但你來這是為了熱度,不是為了「從此幸福快樂」的光暈 (噢)
別把你的選擇包裝成詩句——說出你的真意 (說吧)
我不想要未來——只要這股狂熱與火焰
那就像個男人般承擔它,把你的自尊放一邊 (就放那)
大聲說出來——這場遊戲裡沒有聖人 (沒有聖人)
毒玫瑰——在我的舌尖,在我的胸口,在我的衣著
美麗的災難——每個人都知道 (每個人都知道)
我願揮霍我的全世界,只換來一晚的親近 (如此親近)
金錢、尊嚴、睡眠、理智——就這樣逝去 (就這樣逝去)
你會稱之為愛,但這是過量的奉獻 (太多了)
毒玫瑰 (毒玫瑰)
我取消了我的存款,彷彿明天並不真實 (我的錯)
用平靜交換煙火,並稱之為「我的感覺」
我買下了高檔的後悔,我給了樂隊小費請他們演奏
我用亮粉簽下名字,只為看你望向我這邊 (哇)
你對結局很大方,對呼吸卻很魯莽 (嗯)
你把「激動」與「將愛置於死地」搞混了 (說得好)
我不假裝這很明智——我只是對墜落誠實
你不想要教訓,你只想要我,就這樣 (就這樣)
我對那種傷害上癮,當你說「別走」的時候
而我是那種你承擔不起去認識的「藥」(你承擔不起)
若愛是一座神殿,我就是門口的傻瓜 (我知道)
若你帶來你的王國,我依然會索求更多 (更多)
我們沒迷路——我們是被買下的,而且我們知道為了什麼 (我們知道)
毒玫瑰——在我的舌尖,在我的胸口,在我的衣著
美麗的災難——每個人都知道 (每個人都知道)
我願揮霍我的全世界,只換來一晚的親近 (如此親近)
每一句最後的「我發誓我不會」——就這樣逝去 (就這樣逝去)
你會稱之為愛,但這是過量的奉獻 (太多了)
毒玫瑰 (毒玫瑰)
我不會說我願為你死——別搞得那麼戲劇化 (不)
但我會帶著付出的代價活下去,並稱之為「美麗」(耶)
你想要一個如雷聲般的夜晚,而不是一個需要照料的人生 (嗯)
所以你用碎片支付,邊微笑邊折腰 (那抹微笑)
我恨你成了一種習慣,但我像渴望解藥般渴望你
我恨你看起來如此忠誠,但你的信仰從不堅定 (從不堅定)
坦白說吧——這並不乾淨,這只是誘人 (誘人)
毒玫瑰——在我的舌尖,在我的胸口,在我的衣著
美麗的災難——每個人都知道 (每個人都知道)
我揮霍了我的全世界,只換來一晚的親近 (如此親近)
我在帳面上破產,卻在餘韻中富有 (餘韻)
你會稱之為愛,但這是過量的奉獻 (太多了)
毒玫瑰 (毒玫瑰)
毒玫瑰 (再一次)
檢查你的口袋
我檢查了我的心 (耶)
毒玫瑰 (晚安)
I met you like a warning dressed in velvet and perfume (mm)
Then why’d you step this close like you had nothing left to lose (tell me)
You smile like a contract I keep signing with my pride (yeah)
You call it “just one night,” then sell it like a lifestyle
I pawn my better judgment for the shimmer in your eyes
I know the cost is brutal—still I pay it to survive (I do)
You talk like you’re a martyr in a love song on the radio
But you came here for the heat, not the “happily ever” glow (oh)
Don’t dress your choice in poetry—say what you really mean (say it)
I don’t want the future—just the fever and the flame
Then own it like a man and put your ego in its place (right there)
Say it out loud—no saints in this game (no saints)
Poison rose—on my tongue, in my chest, in my clothes
Beautiful disaster—everybody knows (everybody knows)
I’ll spend my whole world for a single night close (so close)
Cash, pride, sleep, sanity—there it goes (there it goes)
You’ll call it love, but it’s devotion overdosed (too much)
Poison rose (poison rose)
I canceled my savings like tomorrow wasn’t real (my bad)
Traded peace for fireworks and called it “how I feel”
I bought the high-end regret, I tipped the band to play
I signed my name in glitter just to watch you look my way (wow)
You’re generous with endings, reckless with your breath (mm)
You confuse “being intense” with putting love to death (say that)
I’m not pretending it’s wise—I’m just honest about the fall
You don’t want a lesson, you want me and that’s all (that’s all)
I’m addicted to the damage when you say “don’t go”
And I’m the kind of “medicine” you can’t afford to know (you can’t)
If love is a temple, I’m a fool at the door (I know)
If you bring me your kingdom, I’ll still ask for more (more)
We’re not lost—we’re bought, and we know what for (we know)
Poison rose—on my tongue, in my chest, in my clothes
Beautiful disaster—everybody knows (everybody knows)
I’ll spend my whole world for a single night close (so close)
Every last “I swear I won’t”—there it goes (there it goes)
You’ll call it love, but it’s devotion overdosed (too much)
Poison rose (poison rose)
I won’t say I’d die for you—don’t make it theatrical (no)
But I will live with what it costs and call it “beautiful” (yeah)
You want a night that feels like thunder, not a life you have to tend (mm)
So you pay in little pieces, smiling while you bend (that smile)
I hate that you’re a habit, but I crave you like a cure
I hate that you look faithful when your faith is never sure (never sure)
Say it plain—this isn’t clean, it’s just alluring (alluring)
Poison rose—on my tongue, in my chest, in my clothes
Beautiful disaster—everybody knows (everybody knows)
I spent my whole world for a single night close (so close)
I’m broke on paper, rich in the afterglow (afterglow)
You’ll call it love, but it’s devotion overdosed (too much)
Poison rose (poison rose)
Poison rose (one more)
Check your pockets
I checked my heart (yeah)
Poison rose (goodnight)