Ordinary Love

《Ordinary Love》(平凡的愛) 是一首情感真摯的現代流行敘事曲 (Pop Ballad)。這首歌試圖跨越時間的長河，去定義什麼才是愛的本質。在我們成長的過程中，對愛的想像往往被電影或小說所塑造，認為它必須驚天動地、充滿戲劇性。然而，這首歌溫柔地反駁了這個觀點，提出愛其實是一種「平凡的堅持」。伴隨著鋼琴與逐漸鋪陳的弦樂，我唱出了愛在不同年齡階段的模樣——它不是華麗的表演，而是當無人知曉時，你選擇留下的那個安靜瞬間。

歌詞細膩地描繪了人生各個階段對愛的實踐。從十六歲那封保留到深夜的訊息，到三十歲共同面對帳單與通勤的責任；從四十歲學會比自尊更柔軟的寬恕，到為了讓對方喘口氣而接手家務的默契。每一個階段的需求或許不同，但核心卻始終如一：那就是在風雨中共享一把傘，在疲憊時說一句「我在這裡」。副歌中反覆吟唱的「一千次的回頭，一千次給予重來的機會」，正是對這種平凡卻偉大的承諾最深刻的註解。

歌曲的 Bridge 段落將視角拉得更遠，觸及了老年時期的愛。那不再是激情，而是六十歲時提醒吃藥的關懷，是七十歲時當記憶消退卻依然緊握的雙手。這段歌詞提醒我們，當身體衰弱時，愛會化為一種動態的誓言——一種不離不棄的忠誠。最終，這首歌以一種溫暖的釋懷作結：如果這就是所謂的「平凡」，那麼這正是我們最渴望擁有的不凡。

《Ordinary Love》平凡的愛

他們問愛該是什麼模樣——
我想那看起來就像是留下

對於十六歲，它是保留到深夜的訊息
是一個讓你勇敢說出真相的笑聲
對於二十歲，它是一場冒險——兩雙顫抖卻勇敢的手
是用鉛筆描繪的未來，仍值得去闖蕩

但每一個版本，每一個年紀，每一顆心——
在黑暗中渴望的都是同一件事 (耶)

平凡的愛不是一場表演
它是當無人知曉時你所做的安靜選擇
它是當日子沈重時的一句「我在這裡」
它是當離開更容易時所付出的耐心 (別走)
平凡的愛是穩固的雙手
是一千次的回頭，一千次給予重來的機會——
不完美，不光鮮，不總是喧鬧
只是忠誠，只是在場，只是不知怎麼地就在那裡 (不知怎麼地)

對於三十歲，它是日曆、帳單和漫長的通勤
是在你沒得選擇的天氣裡共用的一把傘
對於四十歲，它是寬恕——說話比你的自尊更柔軟
騰出空間讓兩顆疲憊的心仍感覺活著 (活著)
而對於那些在廚房燈光下撐起世界的人
它是說「今晚我來」，好讓另一個人能喘口氣 (呼吸)

不同的夢想，不同的需求，不同的傷疤——
同樣渴望在我們所在之處感到安全 (就在這)

平凡的愛不是一場表演
它是當無人知曉時你所做的安靜選擇
它是當日子沈重時的一句「我在這裡」
它是當離開更容易時所付出的耐心 (留下)
平凡的愛是穩固的雙手
是一千次的回頭，一千次給予重來的機會——
不完美，不光鮮，不總是喧鬧
只是忠誠，只是在場，只是不知怎麼地就在那裡 (耶)

對於六十歲，它是緩慢的早晨和那張熟悉的椅子
是吃藥的提醒和一種小心的呵護 (嗯)
對於七十歲，它是記憶——當名字溜走時仍緊緊抓牢
僅用眼神訴說「我仍屬於你」(我仍在這)
而當身體衰弱，愛成為一種動態的誓言：
一隻不離開的手，一顆保持奉獻的心 (奉獻)

平凡的愛不是一場表演
它是當無人知曉時你所做的安靜選擇
它是「我在這裡」，走過每一個季節
它是誠實，不需要任何姿態 (無需姿態)
平凡的愛是穩固的雙手
是一千次的回頭，一千次給予重來的機會——
不完美，不光鮮，不總是喧鬧
只是忠誠，只是在場，只是不知怎麼地就在那裡 (不知怎麼地)

若這就是平凡——
那就讓它屬於我們 (我們的)

They ask what love should look like
I think it looks like staying

For sixteen, it’s a message kept until the late hours
A laugh that makes you brave enough to say the truth
For twenty, it’s a risk—two hands with shaking courage
A future drawn in pencil, still worth moving through

But every version, every age, every heart
Wants the same thing in the dark (yeah)

Ordinary love is not a show
It’s the quiet choice you make when no one knows
It’s “I’m here,” when days are heavy
It’s patience when it would be easier to go (don’t go)
Ordinary love is steady hands
A thousand small returns, a thousand second chances
Not perfect, not polished, not always loud
Just faithful, just present, just somehow (somehow)

For thirty, it’s a calendar and bills and long commutes
A shared umbrella in the weather you don’t choose
For forty, it’s forgiveness—speaking softer than your pride
Making room for two tired hearts to still feel alive (alive)
And for the ones raising worlds inside a kitchen light
It’s “I’ve got it tonight,” so the other one can breathe (breathe)

Different dreams, different needs, different scars
Same hunger to be safe where we are (right here)

Ordinary love is not a show
It’s the quiet choice you make when no one knows
It’s “I’m here,” when days are heavy
It’s patience when it would be easier to go (stay)
Ordinary love is steady hands
A thousand small returns, a thousand second chances
Not perfect, not polished, not always loud
Just faithful, just present, just somehow (yeah)

For sixty, it’s slow mornings and the same familiar chair
A medicine reminder and a careful kind of care (mm)
For seventy, it’s memory—holding on when names slip by
Saying “I’m still yours,” with only eyes (I’m still here)
And when the body weakens, love becomes a vow in motion
A hand that doesn’t leave, a heart that keeps its devotion (devotion)

Ordinary love is not a show
It’s the quiet choice you make when no one knows
It’s “I’m here,” in every season
It’s honesty that doesn’t need a pose (no pose)
Ordinary love is steady hands
A thousand small returns, a thousand second chances
Not perfect, not polished, not always loud
Just faithful, just present, just somehow (somehow)

If that is ordinary
Then let it be ours (ours)