
〈白頭山〉這首歌,是我把「年末淨化」變成一段 K-Pop 儀式的作品。每一年我們都背著自己的煩惱、愧疚、疲憊往前走,而這座象徵性的白頭山,就像是一個讓人能暫時卸下所有負擔的地方。它不是宗教、不是神話,而是每個人心裡那座「想重新開始」的山。這首歌把那種“洗清、更新、重生”的情緒,用輕快卻帶點祭典感的旋律唱出來。
歌詞裡的「王冠」、「面具」、「重負」、「消失的承諾」其實都是我對人性的幽默與自嘲。大家都知道一年當中我們犯過很多錯、搞砸很多事,但到年尾又會給自己一個理由重新出發。〈白頭山〉把這種循環講得很直白,也有點諷刺,卻同時很溫柔 —— 因為每個人都值得被原諒一次,也值得再次戴上象徵尊嚴的王冠。
這首歌也是 Walking With AI 系列裡少見的「儀式系作品」。我希望聽的人會有一種感覺:不是你去爬白頭山,而是白頭山在洗你,把你推回到下一年的戰場。明年再見的那句 Hook 看似輕鬆,其實是我們對生活最真實、最誠實的對話。明年見,新的自己。
...查看更多 收合백두산, 백두산
죄 다 씻고서 다시 만나
내년에 또 봐
우리 죄, 백두산이 지워줘
매년 연말에
바삐 산으로 가는 길
그곳에서만
내 진짜 나를 찾지
속말로 웃음 짓고
칼 뒤에 숨기면서
산에 오르면
내 죄 다 씻기지
백두산이야
넌 참 위대해
모든 잘못을
깨끗이 잊게 해줘
왕관을 쓰고
당당하게 걸어
한 번의 여행으로
새 사람이 되네
백두산, 백두산
죄 다 씻고서 다시 만나
내년에 또 봐
우리 죄, 백두산이 지워줘
조용히 쌓여가
주머니 점점 무거워
산꼭대기에서
다 함께 기뻐해
약속은 바람처럼,
후- 하고 사라지고,
매년 한 번씩,
마음을 다시 물들여.
이 거룩한 곳에서,
내 마음을 정화시켜,
가짜 마스크는 벗고,
새로운 걸 쓰지.
걱정 모두 잊고,
짐을 내려놓으면서,
새해에 다시,
전투를 준비해.
백두산이야,
넌 참 위대해,
모든 잘못을,
깨끗이 잊게 해줘.
왕관을 쓰고,
당당하게 걸어,
한 번의 여행으로,
새 사람이 되네.
백두산, 백두산
죄 다 씻고서 다시 만나
내년에 또 봐
우리 죄, 백두산이 지워줘
백두산, 백두산
죄 다 씻고서 다시 만나
내년에 또 봐
우리 죄, 백두산이 지워줘
백두산이야,
넌 참 위대해,
모든 잘못을,
깨끗이 잊게 해줘.
왕관을 쓰고,
당당하게 걸어,
한 번의 여행으로,
새 사람이 되네.
백두산, 백두산
죄 다 씻고서 다시 만나
내년에 또 봐
우리 죄, 백두산이 지워줘
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
白頭山 白頭山
把罪都洗乾淨 再次相見
明年再見吧
我們的罪 由白頭山抹去
每到年末
匆忙踏上前往山裡的路
只有在那裡
我才能找到真正的自己
低語著笑意
藏在刀鋒背後
一旦踏上山坡
我的罪就被洗去
白頭山啊
你真是偉大
讓所有過錯
都能被乾淨忘掉
頭戴王冠
昂然走著
只靠一次旅程
就讓人成為全新的自己
白頭山 白頭山
把罪都洗乾淨 再次相見
明年再見吧
我們的罪 由白頭山抹去
靜靜地堆積
口袋越來越沈重
在山頂上
大家一起歡喜
承諾像風一般
呼——一聲消散
一年一次
重新染亮自己的心
在這神聖之地
讓我的心被淨化
卸下面具
換上一個新的
忘掉所有煩惱
放下肩上重擔
為新的一年
重新整備戰鬥
白頭山啊
你真是偉大
讓所有過錯
都能被乾淨忘掉
頭戴王冠
昂然走著
只靠一次旅程
就讓人成為全新的自己
白頭山 白頭山
把罪都洗乾淨 再次相見
明年再見吧
我們的罪 由白頭山抹去
白頭山 白頭山
把罪都洗乾淨 再次相見
明年再見吧
我們的罪 由白頭山抹去
白頭山啊
你真是偉大
讓所有過錯
都能被乾淨忘掉
頭戴王冠
昂然走著
只靠一次旅程
就讓人成為全新的自己
白頭山 白頭山
把罪都洗乾淨 再次相見
明年再見吧
我們的罪 由白頭山抹去