According to your device's language settings, we also offer English (Global).
阿公的舊鐵橋
阿公的舊鐵橋

阿公的舊鐵橋

Folk高雄清新味 少年ê寫歌詩 II

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

阿公的舊鐵橋

阿公的舊鐵橋

台灣風歌樂集
台灣風歌樂集

發布時間 2019-02-27


介紹

「阿公的舊鐵橋」重現大樹舊鐵橋興建之日本技師飯田豐二孫子孫女來台尋根的故事。下淡水溪鐵橋(高屏舊鐵橋)完工於日治時期(1913年),當時為東亞第一長橋(1526公尺),此後屏東平原的物產可以更便捷地運往高雄市港,對屏東地區發展深具意義,也同時帶動高雄端大樹地區(九曲堂站)的發展。
來自日本的舊鐵橋年輕監工技師飯田豐二辛勤認真工作,於舊鐵橋完工前一年積勞成疾,病逝於台灣。後人將其骨灰送回日本後,大樹當地人因感念其貢獻,收其墨寶及遺留衣冠設置衣冠塚,名為飯田豐二紀念碑。時隔多年,舊鐵橋完工92年後,於2005年10月23日特邀飯田豐二後裔來台,歌曲描寫其孫感動於當地人的用心,娓娓道出家族的過往。原來,飯田豐二的妻子極其艱辛的獨立扶養孩子,日本戰敗後,日人多不願談起大戰期間在他鄉發生的事,在小孫女的童年記憶中,爺爺彷彿是家族的恥辱與禁忌,直到受邀來台,才認識了不一樣的爺爺,故事也為其已經逝世的奶奶徒留悵然。

...查看更多 收合

歌詞

毋通提起 毋通提起你的名字
你是彼張相片 四界攏揣無的景緻
毋通提起 毋通提起你的過去
阿媽彼滴珠淚 無人會當共伊安慰
你離開幾十年毋捌熟識你
一聲電話帶阮來淡水溪邊
踮在溪邊干那看到你 干那看到你
你鼻著甘蔗氣味 閣有旺來甜
我聽著喇叭聲音 看眾人來去
你徛佇溪水頂面 像彼張相片
我看到紀念碑 有你名字
啊 阿媽毋知影的過去
攏佇舊鐵橋頂
佇舊鐵橋邊

...查看更多 收合