溪谷裡的故事
高利愛
歌詞
阿美族語
歌名-溪谷裡的故事
詞/曲:高利愛
編曲:高利愛
salama kita idang ta lalotok
mi kaoro kita idang to nalomiad
tala a misay ko dakat ako
tala timolay ko dakat i so
pa Ka~y ini to ra cie ci
ira itini ko na futing
ira itira KO yakarang
i ra i tiraw ko ya afad
mamida ngowy ano sawni to fadisaw he yi
kerang san ko music lomadiw to kita
Tata angay kosoni osoni no wadiheng i te nok nora cie ci
mi lecaday lomadiw ko ayam takora taynikay ofawo ama e min
iwa yiw sikokilang ma sa kedo i~apilis nora ci e ci
fi telak si ko hana~a mitengil toladiw ta mi la pah
中文詞彙:
嘿!朋友
今天是美好的星期天
我們相伴去野外烤肉，我往東走、你往西走，我們走進溪谷水塘處
哇!這裡有條魚，那裡有螃蟹，那兒有蝦子，我們把它抓來，但它們將去不同的水塭了
音樂震響起來吧!
我們把歌唱跳，歌聲迴盪在溪谷中
溪谷邊的鳥兒、蜻蛙、蚱蜢、蟋蟀，各蟲類也起舞歌唱
倒影的枝葉搖曳溪中，聆聽的花朵，如喇叭花盛開!
...查看更多 收合