Air (Demo)

💨 Air — 透明的水、透明的空氣，還有透明的人

Air，在馬來文是水，在英文是空氣。
而他們，世世代代生活在海與山之間，
卻像水與空氣一樣，被社會視為無形。

這是一首寫給沙巴無國籍社群的歌。
他們是這片土地的原住民，卻沒有身份證，
無法上學、就醫、工作，甚至無法在制度中被承認存在。
但他們依然深愛這片土地，渴望被看見，也渴望貢獻所能。

歌詞穿插中文、英文，以及由一位巴瑤族學生親筆撰寫的族語。
合唱歌聲則來自一所無國籍另類學校的孩子們。

間奏由東馬音樂人 Alena Murang 演奏沙貝琴，
旋律如海風般清澈，也像某種呼喚，靜靜抵達心臟。
沙貝琴的樂聲與當代編曲交織，
讓那些經常被忽略的聲音，有了自己的位置與重量。

這不是一首悲傷的歌，
而是一首緩緩浮現的存在之歌，
關於透明的人，關於被遺忘的名字，
也關於我們是否願意，真正看見彼此。

詞：黃子珊、Suara Terpenjara
曲：Straw 林水草

(巴瑤族語）
Bud alangkau maka rilaut
Bintang aheka langit alanuk
Tanak alanuk saira puna
Dunia aheya mainggaka aku

川流的河水，綻放的花蕾
這土地多麼美到底屬於誰
以為是同類，卻被說不配
他的存在已成為一種原罪

他被放逐了在繁華的邊陲
但是夢想
他還想繼續追

活得卑微又狼狽
卻從不敢驚動誰
大雨紛飛（他的傷悲）
沒人安慰

像透明的空氣透明的水（透明的人）
只能沈默地入睡

高山和海水（Bud alangkau maka rilaut）
星空多深邃（Bintang aheka langit alanuk）
世界再大哪裡有他的一席之位（Dunia mainggaka aku）

誰是誰同類（Mandusiak daluah min tanak）
誰定義的誰（Angai aniyak embal tandak）
他想要的幸福結尾，誰能給（Kami bilahi kamemon daluah）