🎨 Colourbration — 多元土地上的色彩慶典
「Colourbration」是 Straw 林水草自創的詞,
結合 celebration of colours 和 collaboration of cultures。
靈感來自大自然的多樣與共存,
團結不是一致的樣貌,而是差異中的和諧,
像森林裡的每一種聲音,萬物共生,色彩流轉。
歌曲以慶典開場,馬來 Rebana 與印度 Tabla 交織節奏,
在當代聲響中融合 Gamelan 和古箏,
讓傳統與現代、土地與記憶彼此共鳴。
這不只是文化的碰撞,更是一場聲音的和解與祝福。
從婆羅洲的雨林到城市的晨曦,
從孤獨的探索到彼此的靠近,
這首歌是對「包容」的凝視,也是對「差異」的擁抱。
「Di mana bumi dipijak, di sana langit dijunjung」
來自馬來的智慧:腳踩哪片土地,就敬重那裡的天。
在這片語言交錯、文化繁複的土地上,
我們學著尊重、共存,也學著同行。
選擇留下、紮根、綻放,本身就是一種歸屬的宣言。
詞曲:Straw 林水草
看那壯觀的雨林
呵護多彩的生命
天下萬物皆一體
看那溫柔的晨曦
人類和睦的剪影
無條件包容著你
Colours in the sky (天空灑下七色光彩)
偶然的相聚
多元的生態
如此有趣
Colours in the sky (天空灑下七色光彩)
自然的定律
流動的色彩
描繪生命各種頻率
在繽紛裡獨自漫游
尋找屬於他的角落
希望這世界能像大地一樣寬容
Di mana bumi dipijak (脚踩国土)
Di sana langit dijunjung (头顶青天)
該前進還是留守
既來之則安之,綻放于此
I come in peace (Peace upon our land)
我帶著善意而來(願這片土地得平安)
Let’s celebrate (Colourbration)
我們一起來喝采(色彩盛宴盛開)
Unfiltered lenses (Purest in the heart)
摘下偏見的眼鏡(還給內心清澈明淨)
Colourful mess (All in harmony)
五彩雜亂交織情(也能奏出和諧旋律)