迷子アンセム

[Verse 1]
道に迷ったって　それでいいんだ
誰も知らない方へ　歩いてみよう
わかってるよ　正解なんてないんだ
それでも今日も　新しい朝を蹴ってみせる

就算迷路了也沒關係
試著往沒人知道的方向走吧
我明白啊 根本沒有標準答案
即使如此 今天也要踢開嶄新的早晨

[Pre-Chorus]
揺れる毎日の中でも
消えない声が胸に響く
もう一度　あの風を感じたい
理屈じゃない　この体が求めてる

在搖擺不定的每一天裡
胸口仍迴響著不消失的聲音
好想再感受一次那陣風
不是道理 是這副身體在渴望

[Chorus]
迷子のままでいい　全部リセットしよう
過去の色さえ　塗り替えてゆく
変わらない世界に立ち向かって
この想いを　そのまま歌にしよう

繼續當個迷途者就好 全部重來吧
連過去的色彩 也一步步重新塗改
面對永不改變的世界
就把這份心情 直接唱成歌

[Verse 2]
「普通」って言葉に縛られてた
誰かの目を気にしてた
「大丈夫」なんて言いながら
本当は逃げてたんだろう

曾被「普通」這個詞綁住
太在意別人的眼光
嘴上說著「沒問題」
其實是在逃避吧

[Pre-Chorus 2]
選んだ道が遠回りでも
この足で進むしかない
言い訳なんて捨ててしまえ
今の私が　すべてだから

就算選的路繞了遠路
也只能用這雙腳前進
把藉口全都丟掉吧
現在的我 就是一切

[Chorus 2]
迷子のままでいい　戻らなくていい
決めたルールの上で　立っている
完璧じゃない夢だとしても
この声で　確かに届けてる

繼續當個迷途者就好 不用回頭
站在自己決定的規則上
就算是不完美的夢
也用這聲音 確實傳達出去

[Bridge]
疲れ果てて　空を見上げた夜
涙が止まらなかった日も
全部が今の私を作ってる
迷子の私を　認められた瞬間

精疲力盡抬頭看天的夜晚
淚水流個不停的日子
全都造就了現在的我
在承認迷途的自己的瞬間

[Final Chorus]
迷子の旗を掲げて　進んでいく
不安な自分も　連れて行くよ
こんなに歪んだ道の先で
何度でも叫んでみせる
「これが私の生き方だ」って

高舉迷途者的旗幟前進吧
連不安的自己 也一起帶上
在這條扭曲的道路前方
無論幾次都要大喊
「這就是我的生存方式」