大口

[Verse 1]
ヨダレ垂らした　この都市
牙の並ぶ　超高層
欲望こそが通貨だ
「正義」も「愛」も　即消化

目を逸らせば　即 DEAD
金のためなら　何でも GO
Fakeな笑顔で Survival
ケツ持ち誰？All Blind

這座城市垂著口水
獠牙般的摩天大樓
慾望才是通用貨幣
「正義」和「愛」立刻被消化

稍有分心 就會死
為了錢什麼都肯做
靠著假笑存活
誰在撐腰？全都眼瞎

[Pre-Chorus]
全部喰らえ！
這い上がるなら　誰かを蹴れ
弱者の叫び？そんなの NOISE
目を瞑れ！まだ貪れ！

全部吃掉！
想往上爬就踢開別人
弱者的哀嚎？不過是噪音
閉上眼睛！繼續貪婪！

[Chorus]
喰え喰え喰え！　大口の MONSTER
金もプライドも　全部溶かせ
道を選べ　でなきゃ食われる
強くなけりゃ NO FUTURE

喰え喰え喰え…　欲望の BEAST
限界突破で　上へ飛べ
闘い挑め　牙を剥け
噛みちぎれ　この現実

さあ、お前の番だ！

吃啊吃啊吃！血盆大口的怪物
把金錢和自尊全都消化
選擇道路否則就被吞噬
不夠強就沒有未來

吃啊吃啊吃…慾望的野獸
突破極限 飛上更高
挺身而戰露出獠牙
撕咬粉碎這個現實

來吧 輪到你了！

[Verse 2]
アスファルト　黒い胃袋
煙に巻かれる　スモーキールーム
裏も表もねぇよ
EXITなんてないさ

Fakeを Fakeに重ねるだけ
支配するのは「持つ者」だけ
悪魔が囁く？　ハッ！違うね
お前がもう「悪魔」だろ？

瀝青是黑色的胃袋
被煙霧包圍的房間
沒有表裡之分
根本沒有出口

謊言疊加著謊言
支配世界的只有「擁有者」
惡魔在低語？哈！才不是
你早就變成「惡魔」了吧？

[Pre-Chorus]
全部喰らえ！
夢の代償？　それはカオス
光なんてもう届かない
まだ　まだ　貪れ！

全部吃掉！
夢想的代價？那就是混沌
光芒早已無法觸及
還要 繼續貪婪！

[Chorus]
喰え喰え喰え！　大口の MONSTER
金もプライドも　全部溶かせ
道を選べ　でなきゃ食われる
強くなけりゃ NO FUTURE

喰え喰え喰え…　欲望の BEAST
限界突破で　上へ飛べ
闘い挑め　牙を剥け
噛みちぎれ　この現実

吃啊吃啊吃！血盆大口的怪物
把金錢和自尊全都消化
選擇道路否則就被吞噬
不夠強就沒有未來

吃啊吃啊吃…慾望的野獸
突破極限 飛上更高
挺身而戰露出獠牙
撕咬粉碎這個現實

[Bridge]
飲まれるな　飲まれるな
お前は何を捨ててきた？
飲まれるな　飲まれるな
まだ生きるつもりか？

別被吞沒 別被吞沒
你捨棄了什麼東西？
別被吞沒 別被吞沒
還想繼續活下去嗎？

[Post-Chorus]
何も変わらぬ　この世界
何を捨てて　何を得た？
答えのない　問いを抱えて
ただ　時が過ぎる

這個世界 什麼都沒變
捨棄了什麼 得到什麼？
懷抱沒有答案的問題
只是任時間流逝

[Outro]
あぁ…　不覚にも…
…喰われた。

啊…沒想到竟然…
…被吃掉了。