06 Bhaiśajyaguru Mantra｜藥師佛灌頂真言
Sakae
介紹
這首是真言中最完整的藥師佛咒，被稱為「灌頂真言」，意在祈求藥師佛的願力加持，消除眾生一切病苦與災難，並帶來清淨與智慧。
中文意涵：
Ōṁ：聖音，召請覺醒能量
namo：頂禮、歸依
bhagavate：世尊
bhaiṣajyaguru：藥師佛，大醫王佛
vaidūryaprabharājāya：琉璃光王
tathāgataya：如來
arhate：阿羅漢
samyaksambuddhāya：正等正覺
tadyathā：如是
Ōṁ bhaiṣajye bhaiṣajye：消除病苦
maha bhaiṣajya-samudgate：偉大的療癒，究竟解脫
svāhā：成就安住
歌詞
Ōṁ namo bhagavate
bhaiśajyaguru
vaidūryaprabharājāya
tathagataya arhate
samyaksambuddhāya
tadyathā
Ōṁ bhaiśajye bhaiśajye
maha bhaiśajya-samudgate
svāhā