
生活的美好,往往不在於擁有了多少,而在於體會了多少。
人們常向遠方追尋幸福,卻忘了真正的快樂其實一直藏在知足裡。它藏在清晨灑進窗台的陽光裡,藏在一杯溫熱的清茶中,也藏在家人歸家時的尋常問候間。當心不再被無止境的欲望填滿,才能看見眼前平淡日子的甘甜。
知足不是妥協,而是對生活的一種釋懷與深情;懂得珍惜當下所擁有的,快樂便能長駐心底。
短版視頻:
https://youtu.be/Y_Wa_zPJAsg?si=biWOQOSNFOo4vEvp
長版視頻:
https://youtu.be/XX-jcTf5KGc?si=Z_pPOfiXi-p_q3IL
朝の光がそっと窓を叩くる
(晨光輕扣窗戶)
冷めたコーヒーに小さな湯気が揺れる
(微弱的熱氣在變涼的咖啡上裊裊升騰)
誰かの派手な影を追いかけてばかりで
(我總是追逐著別人耀眼的身影)
足元の温もりに〜気づけずにいたよ
(我之前並沒有注意到腳底的溫暖)
両手を広げても抱えきれないなら
(即使你張開雙臂也無法全部抱住)
いま胸にあるものだけギュッと抱きしめよう
(讓我們珍惜此刻心中的一切)
足りないものを数える夜はもう終わりにして
(讓我們結束那些用來計算我們所缺少什麼的夜晚)
小さな「ありがとう」を手のひらに集めて
(將小小的「謝謝」收集在手掌中)
Happiness is hiding right in front of your eye
(幸福就藏在你的眼皮底下)
Not in chasing the stars up in the empty skies
(並非去追逐那高懸於空曠蒼穹之上的星辰)
When you learn to let go of what you think you need
(當你學會放下那些你以為自己需要的東西時)
You will find the calm inside you will find the peace
(你會找到內心的寧靜,你會找到安寧)
It’s the simple cup of tea it’s the rain on the street
(那是一杯淡茶的日常,是街頭佇立的雨景)
Every gentle breath you take every quiet heartbeat
(你每一次輕柔的呼吸每一次 ,靜謐的心跳)
Joy is not a trophy that you struggle to win
(喜悅並非是你費盡心機去贏取的獎盃)
Contentment is the quiet place where you begin
(滿足感是寧靜的起點)
Yo, 停下腳步 看看周圍別再盲目追逐
社交軟體的櫥窗 炫耀誰的財富誰的收入
不斷攀比算計每一步都走得那麼辛苦
像個無底的黑洞 永遠填不滿的胃口
何必把欲望當成衡量成功的藉口
Take a step back clear out all the mental clutter
(退一步,清空腦海中所有的雜念)
You don’t need the gold when you’ve got bread and butter
(既然有了麵包和奶油,就不需要黃金了)
少一點計較 多一點微笑
風吹過樹梢 陽光把影子拉長正好
知足常樂 不是妥協不是就此躺平
而是懂得在繁華落盡之後聽見心靈的安寧
What you hold right now is more than enough
(你此刻所擁有的,已然綽綽有餘)
Real wealth is love and that gentle touch
(真正的財富是愛,以及那溫柔的觸碰)
夕暮れの空が街を茜色に染めて
(暮色漸濃的天空,將整座城鎮染上了如畫般的茜紅)
帰る場所があることそれが奇跡なんだ
(能有可以回去的地方,這就是奇跡)
完璧な明日なんて探さなくていい
(不必去尋找完美的明天)
凸凹な今日の道も愛せる強さを
(願我擁有足夠的堅強,去愛今日這條崎嶇不平的路)
欲しがることをやめた瞬間 世界は変わり
(當你不再渴望擁有某些東西的那一刻,世界就會改變)
見過ごしていた優しさが溢れ出していく
(那些曾被忽略的溫柔,正滿溢而出)
この胸のポケットにしまっていた鍵で
(用這胸前口袋收的鑰匙)
満たされた心の扉を今開けよう
(現在,讓我們打開那扇充盈著滿足感的心靈之門)
Happiness is waiting right where you are today
(幸福就在你此刻所在的地方等著你)
Don’t let the hunger take the sweetest part away
(別讓飢餓奪走最甜蜜的部分)
Count your blessings in the morning sing them in the night
(清晨數算你的福氣,夜晚歌頌它們)
When you are content within the heavy load turns light
(當你內心感到滿足時,沉重的負擔就會變得輕鬆)
Just breathing just living that’s where the treasures lie
(呼吸,生活,寶藏就藏在那裡)
Under the vast and quiet open sky
Nothing missing nothing lost we have all we need
(在廣袤無垠、靜謐無垠的天空下一切盡在掌握,我們擁有所需的一切)
Contentment is the flower, happiness is the seed
(滿足是花,幸福是種)
Right here, right now, it is enough
(就在此時此地,這就足夠了)
Junna Lin
好聽👍👍
雷克非 Christopher R
Beautiful fusion
TAIROOM
好聽👍
股市·故事
表現する実務家 | 渋谷佑生
新歌來了~🎉 好聽😊