I never give up(決して諦めません）

連續三次試射爆炸與資金見底的絕境，引來外界無數嘲諷。面對質疑與鏡頭，馬斯克只留下堅定的回答：「我永不放棄，除非我死，或者徹底失去行動能力。」

​第四次點火倒數結束，獵鷹一號烈焰噴湧、呼嘯升空。伴隨尾焰劃破夜空，火箭精準挺進預定軌道。控制中心爆發出震耳欲聾的狂歡，這份近乎偏執的堅持，終於擊碎了所有不可能，在浩瀚星海中刻下了人類探索的全新篇章。

與所有人共勉之！

https://youtube.com/shorts/gG2dSZ3EoBU?si=N6AhOsKHJZDdNq0j

(Verse 1 )
Shadows fall across the road
(陰影落在道路旁)

A heavy heart a heavy load
(沉重的心，沉重的負荷)

The winds will howl the path turns cold
(狂風怒吼，小徑轉冷)

Yet deep inside a fire untold
(然而內心深處，燃燒著無盡的烈火)

Through every scar upon my hands
(透過手上的每一道傷疤)

I make my mark upon the sand
(我在沙灘上留下我的足跡)

When thunder strikes and tears run dry
(當雷電交加、淚水流乾)

I fix my gaze toward the sky
(我將視線望向天空)

Through every fall I’ll find the spark
(每一次跌倒，我都會找到火花)

And run right through the deepest dark
(勇敢穿過最深邃的黑暗)

I rise again against the rough
(我再次起身，對抗逆境)

Standing unbroken tall and tough
(挺立不屈，高大而堅強)

I never give up
（我絕不放棄）

（verse2)
冷たい雨が頬を濡らしても
(縱使冰冷的雨打濕雙頰)

胸の鼓動はまだ止まらない
(心跳仍未止息)

孤独な闇に怯えそうでも
(就算害怕孤獨的黑暗)

握りしめた手は離さない
(緊握的手也絕不放開)

涙の跡に咲く花のように
(如同淚痕中綻放的花)

小さな希望を抱きしめて歩く
(懷抱微小希望前行)

痛みを越えて強くなれると
(相信能跨越痛楚變堅強)

震える足を前へと進める
(讓顫抖的雙腳繼續向前)

どれだけ遠く夜が深くても
(無論黑夜多深遠)

信じる未来へ一歩踏み出す
(都要邁向深信的未來)

決して諦めない     一歩踏み出す
(這顆心，絕不放棄)

ミウシタタみいへ
(赴湯蹈火)

(prechours)
The morning comes the clouds begin to divide
(清晨來臨，烏雲漸漸散開)

No longer running  from what’s inside
(不再逃避內心的恐懼)

I built my wings through every storm
(我在每一場風暴中鍛鍊出雙翼)

From broken pieces  a strength reborn
(從破碎的碎片中，重生出強大的力量)

The doubts may whisper in the air
(懷疑的聲音或許仍在空氣中低語)

Yet I have found my purpose there
(但我已在那裡找到了我的使命)

No chain can bind no wall can hold
(沒有任何枷鎖能束縛)

A spirit written in pure gold
(一個由純金寫就的靈魂)

The summit’s high the world is wide
(山峰高聳，世界廣闊)

With endless courage by my side
(有無限的勇氣陪伴在我身邊)

Now hear the truth  beneath the sun
(現在聽好了，在陽光之下的真相)

I will keep fighting till it's done
(我會繼續戰鬥，直到一切完成)

I never give up  until I’ve achieved the goal
(在達成目標之前，我絕不放棄)

信じる未来へ一歩踏み出す
(朝著你深信的未來發出一大步）

決して諦めない     一歩踏み出す
（憑藉著決不放棄的心)

ミウシタタみいへ
(赴湯蹈火)

決して諦めない この心で
（永不放棄的精神）

決して諦めない     一歩踏み出す
（憑藉著決不放棄的心)

I rise again against the rough
(我再次崛起對抗逆境）

Standing unbroken tall and tough
(挺立不屈，高大而堅強)

I never give up
（絕不放棄）

痛みを越えて強くなれると
(相信能跨越痛楚變堅強)

震える足を前へと進める
（讓顫抖的雙腳繼續向前)

どれだけ遠く夜が深くても
(無論黑夜多深遠)

信じる未来へ
(都要邁向深信的未來)

The morning comes the clouds begin to divide
（清晨來臨，烏雲漸漸散開)

No longer running  from what’s inside
(不再逃避內心的恐懼)