廢墟裡的王

「灰燼還沒冷，他已經站起來，把傷口戴成了王冠。」

《廢墟裡的王》是一首充滿日系熱血、逆境重生與王者反擊感的歌曲。

城市倒了，

牆也塌了，

名字被踩進泥裡，

所有人都以為故事已經結束。

可他偏偏從裂縫裡醒來，

手心還握著塵埃，

眼神卻依然亮著，

像沒有熄滅的火，

還在廢墟裡燒著。

最喜歡的一句是：

「你們看見我破碎，我看見我的江山。」

這句真的很燃。

因為它不是單純在逞強，

而是一種從谷底重新定義自己的力量。

別人看見的是失敗、崩塌、一無所有，

但他看見的是重建的開始，

是重新登場的戰場，

也是屬於自己的王座。

《廢墟裡的王》寫的不只是逆襲，

更是那種被命運擊倒以後，

還不願跪著求天的狠勁。

沒有宮殿，

沒有臣服，

也沒有退路。

所以每一步都像戰鼓，

每道疤痕都成了勳章，

每一道冷眼都被踩成往上走的階段。

日文的「まだ おわらない」和「まだ たおれない」，

讓整首歌更像一場廢墟中的覺醒宣言。

還沒結束，

還沒倒下。

真正的王，

不是出生在高樓，

而是在谷底爛過、痛過、碎過，

最後還能咬著牙，

把自己救活。

灰燼落下來，

王冠亮起來。

他不是被廢墟埋葬的人，

他就是廢墟裡的王。

— 瑞冠恩

灰燼還沒冷
我就站起來了
まだ おわらない
まだ たおれない
我從裂縫裡醒來
手心還握著塵埃
他們說這座城敗了
可我偏要重來
牆倒了
路斷了
名字被踩進泥裡了
可我眼神還亮著
像火沒熄
還在燒著
誰說輸的人
只能低頭退場
我把傷口磨成王冠
戴在破碎肩膀
沒有宮殿
沒有臣服
只有黑夜替我讓路
我從廢墟往前走
每一步
都像戰鼓
別替我判死刑
別替我寫結局
はいきょ の なかで
まだ いきてる
我把崩塌的世界
親手重新築起
我從裂縫裡醒來
把傷口做成王冠
你們看見我破碎
我看見我的江山
まだ たおれない
まだ やれる
はいきょ の おう
ここに いる
我從廢墟加冕
把冷眼踩成階段
就算天塌到眼前
我也不跪著求天
黑煙升起來
像替我開場
每道疤痕
都是我的勳章
我沒有退路
所以只能向上
把命運拆掉
換我自己登場
你笑我一無所有
我笑你看不透
真正的王
不是出生在高樓
是在谷底爛過
在泥裡痛過
還能咬著牙
把自己救活
こわせ
この かべを
こわせ
すすめ
この よるを
こえて
我從廢墟加冕
把傷口做成王冠
你們看見我破碎
我看見我的江山
まだ たおれない
まだ やれる
はいきょ の おう
ここに いる
我從廢墟加冕
把冷眼踩成階段
就算天塌到眼前
我也不跪著求天
求天
灰燼落下來
王冠亮起來
まだ おわらない
我就是
廢墟裡的王