滿州傳奇：06-07 五孔小調
滿州聲音博物館(滿州民謠 Manzhou Ballad)
介紹
滿州傳奇－張日貴老師的故事
00 引言
01-02 思雙枝
03-04 平埔調
05 牛母伴
06-07 五孔小調
08-09 楓港老調
10-11 思雙枝
12-13 四季春
14-15 平埔調
16-17 楓港小調
18-19 五孔小調
20-21 守牛調
歌詞
六、
伊娘做工度日子
i niâ tsò-kang tōo-gı̍t-tsí
三頓無米食番薯
sann-tǹg bô bí tsia̍h han-tsî
萬般艱苦為囝兒
bān-puann kan-khóo uī kiánn-lî
怨嘆命運來創治
uàn-thàn miā-ūn lâi tshòng-tī
七、
雨落厝漏内外滴
hōo lo̍h tshù lāu lāi-guā tih
揣無焦塗通徛起
tshuē bô ta-thôo thang khiānn khí
𪜶娘唱曲解心悲
in niâ tshiùnn-khik kái sim pi
日貴聽甲吼袂離
Lı̍t-kuì thiann kah háu bē lī