Storm Within
Min
介紹
這首歌描繪了一段在情感風暴中迷失的關係。以暴雨、狂風、浪潮等意象，將內心的混亂與壓抑具象化。
從一開始被困在傾盆大雨中的無助，到情緒如風暴般席捲而來，刻畫出在愛與失去之間徘徊的狀態。
在關係逐漸失控的過程中，將真實情感壓抑在心底，直到一切被突如其來的變化沖散，只剩下遺憾與自責。是那種明明還在意，卻錯過了表達時機的情緒。
歌詞中風和雲的比喻，象徵關係的短暫與不可掌控，也暗示兩人之間逐漸變得飄忽不定、難以抓住。在人群中的迷失、情感裡的失重，都顯得渺小而無力。
中後段則轉為另一個層面的反思，曾經共同築起的城堡象徵著過去的美好與承諾，如今卻變得遙不可及。
而最後並沒有給出明確的結果，而是停留在一種未完的希望之中。即使風暴仍在持續，但依然選擇相信，也許在未來的某個夜晚，還能重新找到那道曾經屬於彼此的光。
...查看更多 收合歌詞
Caught in the downpour, under this heavy sky,
被困在暴雨之中 在沉重的天空下
Winds whisper secrets, as the clouds drift by.
風聲低語著祕密 雲層緩緩流動
Like a sudden storm, it drenched my soul,
像一場突如其來的風暴 徹底浸透我的靈魂
Left me standing here, feeling so out of control.
只留下我一個人站在原地 感覺如此失控
Words caught in my throat, never got to speak,
話語哽在喉嚨裡 始終沒能說出口
Emotions rush in, making me feel weak.
情緒翻湧而來 讓我變得脆弱不堪
Like a gust of wind, like a floating cloud,
像一陣風 像一朵飄浮的雲
Moments take me by surprise, I’ m lost in the crowd.
一瞬之間將我捲走 在人群之中迷失方向
Like a storm that’ s raging, drowning me whole,
就像狂暴的風雨將我吞沒
Can we find our way back, to what we used to know?
我們還能回得去嗎 回到曾經熟悉的那個地方
Oh, this storm within, so hard to contain,
Oh 這場在心裡翻湧的風暴 怎麼也無法平息
Like a fleeting whisper, calling out your name.
像如同一聲轉瞬即逝的低語 反覆呼喚著你的名字
Caught in the moment, swept by the tide,
被捲入這一刻 隨著浪潮起伏
Trying to find the shelter, where I can hide.
我拼命尋找一個能藏身的角落
Yeah, we built a castle, so high, so grand,
我們曾築起一座高聳的城堡 如此壯麗 如此堅固
Can we find our way back, can we take a stand?
但現在我們能找到回去的路嗎 能再一次為彼此站出來嗎
I should have told you, the hurt that I bear,
我本該告訴你 那些我獨自承受的傷痛
But the winds keep blowing, and I’ m still standing there.
可風依舊不停地吹 而我仍站在原地沒有開口
Could we find an answer, to this silent plea?
我們能找到答案嗎 去回應這無聲的請求
In this whirlwind of emotions, will you come back to me?
在這場情感的漩渦裡 你還會回到我身邊嗎
Maybe one day, we’ ll grasp what we let go,
也許有一天我們能拾回曾經放手的一切
But for now, the storm, it continues to flow.
但此刻風暴仍未停歇
Like a gust of wind, like a floating cloud,
像一陣風 像一朵飄浮的雲
Moments take me by surprise, I’ m lost in the crowd.
一瞬之間將我捲走 在人群之中迷失方向
Like a storm that’ s raging, drowning me whole,
就像狂暴的風雨將我吞沒
Can we find our way back, to what we used to know?
我們還能回得去嗎 回到曾經熟悉的那個地方
Caught in the storm, I’ m left feeling small,
困在風暴之中 我顯得如此渺小
Wishing for the calm, wishing I could call.
只渴望一絲平靜 渴望還能呼喊你的名字
Like a sudden rain, it washed away the light,
像一場突如其來的雨 沖走了所有光芒
But I’ ll keep on hoping, we’ ll find it one night.
但我仍然相信 總有一個夜晚我們會再次找到那道光