發布了一則動態
2 小時前・已編輯
之前寫的《忘塵化柳》，在無痕視窗下進行盲測時，被不少 LLM 判定為「高機率 AI 生成」。
於是我開始好奇：
現在機器真的有辦法精準判斷，一段文字到底是人寫的，還是 AI 寫的嗎？
後來我拿了幾種不同類型的內容去測試幾個 AI 偵測網站。
結果其實蠻有趣的。
首先，我拿：
・小說章節
・完全自己寫的中文歌詞
去測，兩個網站都顯示：
「100% 人類撰寫」
這部分倒是沒什麼問題。
但接著我又拿了：
「AI 生成後，再經過我大量修改與優化的中文歌詞」
去測。
結果依舊是：
「100% 人類撰寫」。
於是我開始懷疑：
會不會跟語言有關？
所以我又拿了《Shadow Alpha》的英文歌詞去測。
結果這次就變成：
「高機率 AI 生成」。
但這個結果我其實完全不意外。
因為《Shadow Alpha》原本是中文歌詞，只是為了配合歌曲風格，我讓 AI 在維持原意與聲韻的情況下重新翻譯成英文。
某種程度上，等於是讓 AI 重新寫了一版英文歌詞。
所以它帶有比較明顯的 AI 語感，其實很合理。
不過這整輪測下來，我反而開始覺得：
現在所謂的「AI 偵測」，其實遠沒有大家想像中那麼準確。
尤其中文內容，似乎更難判斷。
很多時候，比起技術分析，人類自己的閱讀直覺可能反而更敏銳。
如果一段文章或歌詞中能感受到：
・細節
・情緒
・推進感
・不規則性
・作者自己的語氣
那通常代表：
即使 AI 曾參與其中，後續也存在相當程度的人類思考與修改。
反過來說，如果文字看似華麗，卻缺乏真正的情緒、細節與邏輯推進，只剩下漂亮卻空泛的句子，那麼 AI 直接生成、或人類介入程度偏低的可能性，通常就會比較高。
AlexHu
目前人工智慧的判讀準確機率為 70% 左右，而且還會因各領域而有所不同，所以不必太較真！真實做自己就好！ 以後當然會越來越準確！但是要達到 100 %，應該不大可能，因為，世間無常！