歩け Demo

作詞:盧平，曹志銘，王怡儒
作曲:盧平

Verse
噓でしょうか？ホントでしょうか？
(不會的吧? 是真的嗎?)
海向き所 何が大爆発
(海的另一邊 好像有什麼大爆發了)
誰もいない町、隔離の部屋とか
(空無一人的街道與被隔離的房屋)
まるでゾンビ映画のようだ
(彷彿是殭屍片一樣)
間違いないのか？そうになるのか？
(沒搞錯嗎? 真的變這樣了嗎?)
海向き所 暴動が始まった
(海的另一邊 開始暴動了)
満天のミサイル、荒らされた絵は
(漫天飛舞的飛彈　被破壞的畫像)
まるで映画のようだ　騒いでる
(彷彿是電影一樣 動盪不安)
Prechorus
そんなこと現実に起こるわけないと思った
(原來現實中真的會發生這樣的事情吶)
「どんな努力しても一瞬に消えることもあるじゃないですか」　あぁ～　あ！
(“不管再怎麼努力，也可能一瞬間就化為烏有對吧?”)
Chorus
また　たくさんの機会があると思って
(原以為未來仍有無數次的機會)
気づいたら徐々に消えてる
(當注意到的時候才發現正逐漸消逝)
それで今すぐに動き出さなければ
(那麼只好現在開始行動了吧)
残る時間少ない
(已經快沒有時間了)
一歩一歩超えて振り返ると
(一步一步 向前邁進)
ここまで行ったんだ
(回頭一看 也是走到了這裡)
未来は今で繋ぐ
(未來是由現在聯繫而成)
前に進んで、尽くしてる
(向前走吧,會竭盡全力的)
Verse
間違いないのか？そうになるのか？
(沒搞錯嗎? 真的變這樣了嗎?)
海向き所 暴動が始まった
(海的另一邊 開始暴動了)
満天のミサイル、荒らされた絵は
(漫天飛舞的飛彈　被破壞的畫像)
まるで映画のようだ　騒いでる
(彷彿是電影一樣 動盪不安)
Prechorus
そんなこと現実に起こるわけないと思った
(原來現實中真的會發生這樣的事情吶)
「どんな努力しても一瞬に消えることもあるじゃないですか」　あぁ～　あ！
(“不管再怎麼努力，也可能一瞬間就化為烏有對吧?”)
Chorus
また　たくさんの機会があると思って
(原以為未來仍有無數次的機會)
気づいたら徐々に消えてる
(當注意到的時候才發現正逐漸消逝)
それで今すぐに動き出さなければ
(那麼只好現在開始行動了吧)
残る時間少ない
(已經快沒有時間了)
一歩一歩超えて振り返ると
(一步一步 向前邁進)
ここまで行ったんだ
(回頭一看 也是走到了這裡)
未来は今で繋ぐ
(未來是由現在聯繫而成)
前に進んで、尽くしてる
(向前走吧,會竭盡全力的)