Honey Hair

營造空間殘響的電吉他在台語、英文字句間流動,輕聲呢喃,雜揉夢幻聲響,彷彿置身老咖啡廳——昭和風格的木頭裝潢和昏暗的黃光,一股溫暖的懷舊之流將人帶離現實,漂往回憶時空。 「Honey Hair」講述著一段曖昧關係。兩人日常的甜蜜互動堆砌成斑斕的夢境: 騎著摩托車,他們到了另一個充滿花粉與蜂蜜的世界,空氣中瀰漫的賀爾蒙使他們頭暈目眩。這個魔幻世界意味著關係的模糊,一切都缺乏真實感,似乎有個魔力不斷阻止他們戀愛......就算如此,他們仍然珍惜當下的奇幻旅程。

Pretty bear
Show me how to love you
I want some more
Show me how to love you less
莫問我去佗位 莫共you’re搜哩
Don’t keep me waiting
坐你的摩托車 到你的世界
Pollen and bees
Shampooing my honey hair
Take me out on the weekends
The scent of your beard
When you don’t get my honey hair
I’ll take you to a love lesson
To love what I have
Pretty bear Why do you look like a kitty?
I’ll be your boo and figure out all of the possibilities
莫問我去佗位
You will know I’ll be daydreaming
你不時都想到我 為什麼你會驚 falling? Shampooing my honey hair
Take me out on the weekends
The breeze in my hair
Livin’ in your fantasy
Until you wake me
The sweat in your hands
Honey on shaved ice
Hair tangled in your eyes
Honey on shaved ice
Hair tangled in your eyes