06_Coming Back

Coming back

不埒な空気抱いて　夜のネオン街
立ち止まらないで　朝が来るまで
擁抱著不講道理的空氣 夜晚霓虹燈閃爍的街道
直到早上 都不要停止

あなたはいつでも　ネオンの下だった
闇の中にいた　夜を愛してた
你總是出現在 霓虹燈底下
身處在黑暗中 迷戀著深夜

タバコの煙でin smoke　照らす街灯はspot light
交差点　角にmic stand　切なさはすでにon mic
用菸草的煙來in smoke 照耀的街燈是spot light
十字巷口的轉角裡mic stand 惆悵早就已經on mic

Coming back　夜に舞っている　Fall'in love　想いあっていく
Coming back 在夜晚中跳舞 Fall'in love 心靈契合

声の大きさで　正しい振りしてる奴らも
ここじゃ爆音で　吹っ飛ばしてしまうから好きだ
用音量 來假裝自己正義的傢伙們阿
在這就用音爆 便能將他們一掃而空所以我愛極了

昼間の空しさ　keep on　ネオンに紛れた　moon light
器用に生きるの　take off　踊りだす僕の　in side
白天的空虛 keep on 與霓虹燈混合的 moon light
精明的生活 take off 跳起舞來的我的 in side

coming back　夜に舞っている　fall'in love　想いあっていく
coming back　夜に舞っている　fall'in love　想いあっていく
Coming back 在夜晚中跳舞 Fall'in love 心靈契合
Coming back 在夜晚中跳舞 Fall'in love 心靈契合

昼間とは違うルール　カッコいいか　悪いか
昼間とは違うランク　カッコいいか　悪いか
跟白天的規則不同 是很帥 還是很遜呢
跟白天的等級不同 是很帥 還是很遜呢

雰囲気に僕ら大分　世間体とっぱらって
伸びしろだらけのライフ　混ざり合うまで
在氛圍上我們幾乎是 擺脫了世俗的感覺
與還在成長中的life 完全的結為一體

coming back　夜に舞っている　fall'in love　想いあっていく
coming back　夜に舞っている　fall'in love　想いあっていく
Coming back 在夜晚中跳舞 Fall'in love 心靈契合
Coming back 在夜晚中跳舞 Fall'in love 心靈契合