Poppin pills 💊

因為自己在泥沼裡 所以幫同樣有這種情況的人說說話
是我的心聲 也可能是你們內心所想
Lyrics/compse/vocal/rec by 㦡

Verse

Poppin’ pills, poppin’ pills
Sleep alone, alone
Every night alone, alone
The world keeps breaking my heart

I just wanna log out of this game
Watching everyone get what I can’t
Trying not to hurt myself again
Screaming out for help but no one understands

Pre-Hook

But nobody, nobody
Nobody hears me at all

So I…

Hook

Poppin’ pills, poppin’ pills
Keep repeating what my therapist said
But the voices in my head get louder
Every single night instead

Poppin’ pills, poppin’ pills
Just to make it through the day
Everybody talks about a safe place
But I’ve never found my way

中文翻譯：

Verse（主歌）

嗑著藥，嗑著藥
獨自入睡，獨自一人
每個夜晚都孤單一人
這世界不停地傷透我的心

我只想從這場遊戲中登出
看著別人得到我得不到的東西
努力不再傷害自己
大聲呼救卻沒有人能理解

Pre-Hook（導歌）

但沒有人，沒有人
根本沒有人聽見我

所以我……

Hook（副歌）

嗑著藥，嗑著藥
不停重複著治療師對我說的話
但我腦海裡的聲音卻越來越大
反而在每個夜晚更加喧囂

嗑著藥，嗑著藥
只為了撐過這一天
每個人都在談論所謂的避風港
但我從來找不到屬於自己的路