
將中文翻成英文的創作歌!
老男人的心身
就是睡著了就爬不起來
(Verse 1)
I don’t know how to weave a fancy phrase,
Or paint the quiet beauty of these days.
My hands are weathered, and my steps are slow,
I’ve seen the seasons come and seen them go.
I spent a lifetime walking in the dark,
Just waiting for a gentle, lasting spark.
(Chorus)
I’m not a young man, my hair is turning gray,
And I don't always know the words to say.
But meeting you was fortune shining through,
The best thing that this old heart ever knew.
No, I’m not a young man, but if you'll hold my hand,
I'll love you best I can.
(Verse 2)
The world moves fast, but here with you I stay,
Grateful for the peace at end of day.
I can’t promise silver or a throne,
Just a quiet home to call our own.
I used to think my story was complete,
Until the day our paths happened to meet.
(Chorus)
I’m not a young man, my hair is turning gray,
And I don't always know the words to say.
But meeting you was fortune shining through,
The best thing that this old heart ever knew.
No, I’m not a young man, but if you'll hold my hand,
I'll love you best I can.
(Bridge)
Let the boys sing songs of fire and gold,
My love is steady, soft, and growing old.
It took a long, long road to find your face,
And now I’m right where I belong in your embrace.
(Outro)
I’m not very good with words, it’s true...
But every beat I have left belongs to you.
My good fortune...
My sweet lady.
AlexHu
頭腦好,歌也好聽!