8
星期六
總統府音樂會
2023 年 7 月 8 日 | 星期六 | 19:00
Kaohsiung City・Kaohsiung Music Center / Hi-Ing Music Hall查看地圖
https://www.indievox.com/activity/detail/23_iv0239530
鎖吶・Suming舒米恩・Janet・陳建年・阿跨面・馬克/SAVAGE.M & Shawn・滅火器 Fire EX.・蔡振南・唐美雲歌仔戲團・黃妃・西卿・曹雅雯・高雄市交響樂團・JazzIsland爵士島・蔣進興與第二代馬蘭吟唱隊・米莎・周自從 Since Chou・栢樂座・海軍軍官學校鼓號樂隊・吉董・世紀合唱團・陳錫煌傳統掌中劇團
5 位街聲音樂人
介紹
2023總統府音樂會
2023 Presidential Office Concert
「總統府音樂會」自1991年起引領臺灣聲音在各地鳴響，如今已成為一場令人矚目的音樂盛事。2023年總統府音樂會將在高雄流行音樂中心綻放光彩，透過大海的意象，串連這塊美麗土地上的多元文化。五段主題：「憶‧海」、「搏‧海」、「萌‧海」、「幻‧海」及「傳‧海」，將呈現臺灣音樂豐富性、獨特性與多元性。
Since 1991, the Presidential Office Concert has amplified the sounds of Taiwan far and wide, becoming the much-anticipated celebration of music we enjoy today. The 2023 concert, held at the Kaohsiung Music Center, links the diverse cultures of this beautiful land through the imagery of the sea. Its five themes – Sea: Our heritage, Sea: Our fighting spirit, Sea: Our drive, Sea: Our vision, and Sea: Us, together – reflect the rich, distinctive, and diverse nature of Taiwanese music.
這場音樂盛宴不僅是一場演出，更是臺灣向世界展現多元文化、堅韌包容的特性。跨國界、跨語言、跨世代及跨界共演，這場音樂會將在視覺與聽覺上獲得前所未有的獨特感受。
This year's concert is more than just a musical performance; it is an expression of Taiwan's multicultural, inclusive, and resilient character for the world to see. Crossing borders, languages, generations, and disciplines, the concert promises an unparalleled sensory experience of sight and sound.
在愛河的悠然流轉中，與大海共振，期待與人民同行，一起走向世界，在這個盛大的舞臺上，以音樂的力量向全球展現臺灣的自信、美麗與獨特，並為臺灣音樂文化締造一個新的篇章。
Beside the tranquil flow of Kaohsiung's Love River, in confluence with the vast sea, we will come together and set sail for the world. On this grand stage, we will project Taiwan's confidence, beauty, and uniqueness through the power of music, writing a new chapter in the story of Taiwan's music culture.
