According to your device's language settings, we also offer English (Global).
🎶【乞終養(陳情表)】-一封古老的陳情奏章,寫給那位把我攬進懷裡的人
🎶【乞終養(陳情表)】-一封古老的陳情奏章,寫給那位把我攬進懷裡的人

🎶【乞終養(陳情表)】-一封古老的陳情奏章,寫給那位把我攬進懷裡的人

AI 生成 Folk ・ 🌸禎韻樂境

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

🎶【乞終養(陳情表)】-一封古老的陳情奏章,寫給那位把我攬進懷裡的人

🎶【乞終養(陳情表)】-一封古老的陳情奏章,寫給那位把我攬進懷裡的人

Richie Tseng
Richie Tseng

發布時間 2026-09-28


介紹

這首歌的靈感,來自西晉李密的〈陳情表〉。文中那句「臣無祖母,無以至今日;祖母無臣,無以終餘年」,短短二十個字,把一對祖孫相依為命的一生說盡了,每次讀到,心裡總是被輕輕揪住。🕯️

細讀下去才明白,李密不是在拒絕皇帝,而是在向時間求情。他六個月大就失去父親,四歲時母親被迫改嫁,是祖母把這個瘦弱的孩子一手帶大。朝廷的詔書一道接一道地催,他卻清楚知道,身後那盞燈快要熄了。讓我想寫下這首歌的,不是忠孝兩難的大道理,而是一個人被夾在「應該」和「捨不得」之間的樣子。🌙

歌裡我放了一盞夜燈、一只藥爐。原文只說「臣侍湯藥,未曾廢離」,我卻總想像那些夜裡,少年守著爐火,祖母在床上輕輕咳;白天,她又牽著他的手,一步一步走過那些沒有父母的日子。「她牽著我的手,我慢慢長大」,是我替他們補上的畫面,也是許多人被家人帶大時,最安靜也最真實的記憶。🍵

全曲的轉折落在「我鬢角未白,她滿頭霜雪」。這是整首歌最冷靜、也最痛的一個對照:盡忠的日子還長,報養的日子已短。到了最後一次副歌,我把「請讓我把這段路陪她走完」改成「讓我先做她的孫,再做陛下的臣」。走到這裡,他已經不只是請求,而是把心裡的先後順序,誠實地說了出來。🌅

時代早已不同,我們不必再面對詔書,卻一樣有做不完的工作、推不掉的責任,和一位正慢慢老去的家人。李密讓我明白,陪伴不是放棄前程,而是先認得,在我們最脆弱的時候,是誰把我們攬進懷裡。🌿

如果你心裡也有一盞正在變暗的燈,今晚就回家看看吧。

史書裡的一段祖孫深情,今夜借 AI 之手譜成歌,唱給還在等我們回家的人。✨

...查看更多 收合

歌詞

[Intro]

[Verse 1]
六月襁褓 父親走遠
四歲那年 母親轉身
是祖母 把我攬進懷裡
一盞夜燈 守著藥爐
她牽著我的手 我慢慢長大

[Pre-Chorus]
門外沒有親戚
屋裡沒有僮僕
只剩兩個人 一盞燈

[Chorus]
祖母沒有我 走不完餘年
我沒有祖母 到不了今天
兩個人 更相為命
像西山落日 撐著最後的光
請讓我 把這段路 陪她走完

[Verse 2]
詔書一道道 急如星火
郡縣催著我 啟程上路
陛下的恩 我字字記得
可她的呼吸 一天比一天輕

[Chorus]
祖母沒有我 走不完餘年
我沒有祖母 到不了今天
兩個人 更相為命
像西山落日 撐著最後的光
請讓我 把這段路 陪她走完

[Bridge]
我鬢角未白 她滿頭霜雪
盡忠的日子還長
報養的日子已短
這不是推辭 是向時間求情

[Final Chorus]
祖母沒有我 走不完餘年
我沒有祖母 到不了今天
兩個人 更相為命
若我此刻遠行 這盞燈就滅了
讓我先做她的孫 再做陛下的臣

[Outro]
烏鳥私情 願乞終養
生當隕首 死當結草

...查看更多 收合


AlexHu

重點,盡忠的日子還長,報養的日子已短!感動!好聽!