The Climber

在黑暗孤獨的路途上，走到靈魂深處渴望的巔峰。
MV：https://youtu.be/95OwcbQBv3E

（中譯歌詞在下方）

Night drive on foothills road
I aim for the peak
Leave the urban place

Dark (and) rough as I go high
There are no road signs
It can’t hold me back

Drive to the hillside
full of rocks and trees
Like a wall
But I’ll walk

Walk up the dirt steps
Like an endless rope
What I'll face
I can’t say

Stay cool
Take a deep breath
Keep my own pace

Don't sway
That’s the only way
Don’t escape

Climb up with the sky
and I’ll rise as high as stars
One more step
One more breath
All my pain and sweat won’t go in vain

Climb up with the sky
And I’ll rise as high as stars
Face my fears
with the hill
Breaking through the darkness with my soul and feet

Winds howl around the trees
They scream like a beast
I hear my heartbeat

Steep, long and winding slope
It's an endless road
Greedy as blackhole

Cold and lonely road
But it's all I own
I'll just go
With my bones

The hill like a beast
Will it guide my way?
I step up
to the plate

Stay cool
Take a deep breath
Keep my own pace

Don't sway
That’s the only way
Don’t escape

And it’s hard
I just dance with death
I’m burning out
“Is it worthwhile?” I ask

I hear my soul
“You climb hence you’re alive”
The life I’ve chosen
to be free, Wow

Standing on the hill
And I see the widest view
All the pain
In my mind
Flowing with the wind into the sky

Standing on the top
and I’ve reached the highest ground
A new dawn
A new world
Free my body and soul
I will be reborn

====
（中譯）
夜裏開車走進山麓
漸漸離開城市
意在山巔

幽暗下路越高越荒蕪
路標逐漸失去蹤影
卻無阻我去路

駛進山腰
大石與樹密鋪如牆
不能開車
我還有雙腳

踏上溶爛石級
如攀爬無盡的繩索
我不知道
還有甚麼要面對

別慌張
深呼吸一口氣
保持腳步的節奏

別動搖
都只有這條路
別逃避吧

與夜空攀登
我將攀上繁星之列
再一步
再一口氣
所有苦痛血汗也非白廢

與夜空攀登
我將攀上繁星之列
與山脈一同
面對恐懼
以靈魂及雙腿劃破黑暗

風在密林嘯嘯
如獸的嗥叫
而我心跳不止

山巒曲折盤盤
無際的路
是貪婪的深淵

路途寒冷孤清
卻是我的所有
粉身碎骨
也只能走

如獸的山脈
會否引領我的方向？
我鼓起勇氣
迎難而上

別慌張
深呼吸一口氣
保持腳步的節奏

別動搖
都只有這條路
別逃避吧

路很難
難於與死神共舞
身心損耗
我問自己是否值得

傾聽內心
「我攀故我在」
原來我選擇了
通往自由的道路

立於山嶺之上
看見最廣闊的景色
心內所有痛楚
都隨風而逝

立於山巔之上
我終到達最高之地
日出下嶄新的世界
我身心解放
並已重生