For My People

2004年在軍校的時候跟兩個黑人朋友寫的歌,被一位朋友保存下來了,感謝!!修改完成!!不過英文歌詞的部分,有些字真得聼不出來了...
speak up for black people

耳朵張大給我仔細聼好 這首歌我想讓你們知道
這首歌你們也許不能全了 只是想要你們能夠知道
在美國黑人圈的眼中 世界是怎樣的環繞
This is for my people we gon take it now
We gon make it now We gon hold it down
No one can take the crown
This is for my people we gon make it now
No one can take it now We gotta hold it down
No one can take the crown
人人平等只是一句口號 種族歧視還是處處可以看到
說美國最富裕的國家並不可靠 街道發生的事你們知不知道
We been thru harder time and got thru the racism for harder rhymes
Seems like guns and drugs
Cuz one man Dog life is about price tags
I am tired of seeing my n* in a black bag
I am tired of seeing everybody locked in the streets
Everybody put ur hands up feel the beat

This is for my people we gon make it now
No one can take it now We gotta hold it down
No one can take the crown
This is for my people we gon make it now
No one can take it now We gotta hold it down
No one can stash the crown

每天每天多少黑人受到煎熬 沒有一天晚上能夠好好睡着
一堆犯罪一堆搶劫都是誣告 只因出身貧窮就是那麽糟糕
有著黑色皮膚是他們的驕傲 看到他們請不要覺得好笑
你自己也沒什麽可以值得炫耀 只會把責任怪到他們的身上

People hate on people cuz they got more money
that’s how US function shit aint funny
Its kinda hard to get a job if ur skin tone darker
If u got a sew on u still aint proper
Nowadays people can sit home and collect check
That’s white people don’t give us none type of respect

現在來説這些似乎已經不早 心中常會想到他們臨死前的哀號
你們可能覺得我在無理取鬧 但是來了這邊生活你們就會知道
種族歧視就像是 一種毒藥 散播出去人們就 不聼勸告
有沒有人能夠真心的體會到 身為黑人每天的 酸甜苦辣
只有這個機會我能幫他們說説話 現在只好讓這首歌消失于喧鬧