King night club

Throw your hands in the air!
Wave 'em like you just don't care!
One two, one two—mic check!
墾丁大街的午夜，只有一個據點——
King Night Club! Old school session, right now!
ようこそ！Welcome！어서 와！(Eoseo wa！)
今夜は寝かせないぜ！오늘 밤은 놓치지 마！(Oneul bameun nochiji ma!)

拍子打下去 地板在震動
麥克風在我手 全場都失控
霓虹在閃爍 節奏不要停
King Night Club 今晚我命令
別跟我提沙灘 那太普通
午夜的重低音 才是正宗
從東京到首爾 全都朝聖
這座俱樂部 就是我的政權

When I say King, you say Night Club!
King! Night Club! King! Night Club!
Welcome to King Night Club! (跳!)
Welcome to King Night Club! (跳!)
左邊的朋友 手舉高！
Right side, make some noise!
모두 함께 외쳐봐！(Modu hamkke oechyeobwa! 大家一起喊！)

Check the mic, one two, what we gonna do?
King Night Club, we bring the old school crew.
Boom bap beat, knockin' in the street,
From the turntable scratch, we can't be beat.
Rock the house, don't you ever stop,
Drop the bass till the speakers pop.
Kenting knows the name, we play no game,
King Night Club forever—remember the fame.

King Night Club... 夜が明けるまで...
(King Night Club... 直到天亮...)
踊り続けよう このリズムに乗って...
(讓我們繼續跳舞 跟上這節奏...)

King Night Club... 밤이 새도록...
(King Night Club... 直到天亮...)
이 리듬에 몸을 맡겨 봐...
(把身體交給這節奏...)

国境なんて ここにはない
(這裡沒有國界)

국경 따위는 여기에 없어
(這裡沒有國界)

世界中の笑顔 集まる場所
전 세계의 미소가 모이는 곳
(全世界笑容聚集的地方)

ようこそ King Night Club 夜の宴
(歡迎來到 King Night Club 夜晚的盛宴)
国も言語も 超えた先に
(跨越國家和語言之後)
あるのは一つ 爆音と笑顔
(存在的只有爆音和笑容)
手を上げろ 天井まで届け
(舉起手 直達天花板)
東京 台北 ニューヨーク みんな仲間
(東京 台北 紐約 大家都是夥伴)
このフロアで 一つになるんだ
(在這個舞池 合而為一)
King Night Club 永遠に
(King Night Club 直到永遠)

어서 와 King Night Club, 오늘 밤의 축제
(歡迎來到 King Night Club, 今晚的慶典)
국경과 언어를 넘어선 이곳에
(在跨越國境和語言的這個地方)
하나뿐인 건 폭음과 웃음뿐이야
(唯一的只有爆音和笑容)
손을 들어, 천장까지 닿게
(舉起手 直達天花板)
도쿄, 타이페이, 뉴욕, 모두 친구야
(東京 台北 紐約 都是朋友)
이 플로어에서 하나가 되는 거야
(在這個舞池 合而為一)
King Night Club, 영원히
(King Night Club, 直到永遠)

Welcome to King Night Club! (把屋頂炸穿！)
Welcome to King Night Club! (把牆壁震碎！)
這一刻 你是俘虜 也是火種！
在墾丁盡頭 我們點燃星空！
Welcome to King Night Club! (音量往上推！)
Welcome to King Night Club! (推到心臟爆裂！)
全場一起喊——King Night Club! King Night Club!

Now stomp your feet, feel the concrete,
King Night Club got the heat, can't you see?
Scratch it up, turn it loud, we own the crowd,
Old school flow makes you scream out loud.
No auto-tune, just the raw vibration,
This is the king's true declaration.
Hands up high, touch the sky,
King Night Club—until we die!

발을 구르며 느껴봐, 이 바닥의 진동
(跺腳感受吧，這地板的震動)
King Night Club의 열기, 넌 볼 수 있어?
(King Night Club的熱度，你看得到嗎？)
스크래치를 올려, 소리를 질러
(刮起來，大聲尖叫)
올드스쿨 플로우, 널 미치게 해
(Old School Flow, 讓你瘋狂)
오토튠은 없어, 오직 날것의 떨림
(沒有Auto-tune, 只有原始的震動)
이것이 왕의 선언이다
(這就是