親愛的，我想你了

Mmm… Mmm…
I'm missing you tonight…

深夜的訊息 打了又刪
怕打擾你 卻更怕孤單
城市的燈火 明明又滅滅
像我的心跳 為你而混亂

今天的雲朵 是什麼形狀
拍下照片 第一個分享
倒數著時間 練習著擁抱
見面那天 要笑著不忘

空氣裡 有你的氣息
閉上眼 就能靠近你
多希望 秒針能快轉
直通到 約定的日期

So I'll just close my eyes, and let my heart drive
Through the static and the noise, you keep me alive
No beat, no track, just me and this space
Sending all my love to your face

I check my phone at 2 AM, no new notifs from you
The silence in this room is loud, it's all I ever knew
But every breath I take, I swear I feel you in the air
Like a melody I can't forget, playing everywhere

枕邊的溫度 殘留的香味
翻來覆去 還是無法入睡
手機的亮度 調到最低
只等你的回音 照亮我漆黑

They say time heals, but time just makes me count the miles
（時間只讓我 數著距離）
I replay your laugh inside my head, it always makes me smile
（你的笑聲 是我唯一藥劑）
And I know we're both busy, living our own scenes
（各自忙碌的生活裡）
But baby, you're the only color in my monochrome dreams
（你是我黑白夢境的 唯一顏色）

Yeah… 聽好
I'm counting stars, but they don't shine like your eyes
（數著星星 比不上你的眼睛）
I'm writing bars, but they don't hit like your sighs
（寫著歌詞 比不上你的嘆息）
相隔的每一哩 是沒簽名的考題
But I'll pass it every time, 'cause your love is my lifeline

No maps, no GPS, I know the way to your chest
（不用地圖 我知道通往你心的路）
Through the chaos and the stress, I'll find my rest
（穿過混亂 我會找到歸宿）
They ask me why I'm so obsessed, I just confess—
（問我為何如此執迷 我招認）
You're the answer to the question I never could express
（你是我無法言喻的 答案本體）

忘記距離 忘記午夜的淚滴
I'll be standing at your doorstep when the coast is clear
（風平浪靜時 我會站在你家門口）
Until that day, I'll keep singing in the atmosphere
（在那之前 我在空氣中唱著你）
Just you and me, my dear… 就我和你…

So I'll just close my eyes… 閉上眼…
and let my heart drive… 讓心帶我飛…
Through the static and the noise… 穿過靜電和噪音…
you keep me alive… 你讓我活著…

No beat, no track… 沒有節拍 沒有音軌…
just me and this space… 只有我和這片空位…
Sending all my love… 送達我全部的愛…
to your face… 到你的面前…

I miss you more than I can say…（想念無法言語）
But I'll keep singing anyway…（但我繼續唱下去）

親愛的，我在這裡
等著你回應，也等著我奔向你
所有的距離，都變成想念的證明
只要是你，晚一點也沒關係