吃貨的太陽

耶～ 來吧！
把音量轉大，筷子拿好
這是吃貨的太陽
麻辣燙派對現在開始

冷風在窗外敲，我裹著外套跑
巷子口那白煙，像在對我招手笑
冰櫃裡排排站，牛肉丸、豆腐泡
我像選秀評審，每個都說「我要」
竹籤一把抓，丟進紅油裡泡
看它翻滾跳躍，像在跳水上芭蕾舞蹈
老闆問我辣度，我說「加滿別客套」
因為今天心情好，要讓味蕾燃燒

湯底在沸騰，噗嚕噗嚕叫
麻椒和辣椒，在我嘴裡賽跑
汗水滴下來，但我沒在逃
這種熱情，冬天最需要

火辣辣激情如火
就像冬天的太陽一樣
燙在舌尖，暖在胸膛
這一碗讓我全身發光
火辣辣激情如火
把寒風全部燒光
嘻嘻～ 嘻嘻～
跟著節奏搖晃，吃貨的太陽就是主場

Clock strikes nine, the street lights glow
I know the spot where the spices flow
Pick my skewers, beef and tofu skin
Drop 'em in the broth, let the fun begin
Bubbles popping, red and gold
A story of heat that never gets old
Numb on my tongue, sweat on my face
But this is my happy, happy place

火辣辣激情如火
就像冬天的太陽一樣
燙在舌尖，暖在胸膛
這一碗讓我全身發光
火辣辣激情如火
把寒風全部燒光
嘻嘻～ 嘻嘻～
跟著節奏搖晃，吃貨的太陽就是主場

Just a bowl of boiling red
With skewers standing like old friends
No fancy plates, just steam that rises
To the moon and back again
I take a bite, the heat explodes
A little pain, a lot of loads
But in this mess of spice and oil
I find a peace from daily toil

火辣辣激情如火
就像冬天的太陽一樣
燙走煩惱，燙出希望
這一碗讓我展翅飛翔
火辣辣激情如火
把整個世界點亮
嘻嘻～ 哈哈～
吃貨的太陽永遠不散場

好了，碗底朝天，湯也喝光。
嘴角還留著一點辣，心裡卻暖得像曬過太陽。
這就是我，吃貨的太陽，
不用奢華，不用偽裝，
只要一口，就能笑出聲響。
嘻嘻～ 下次再來，
因為生活嘛……總要有一碗火辣辣的盼望。