According to your device's language settings, we also offer English (Global).
pasiwali
pasiwali

pasiwali

Singer / Songwriter雲就要翻過山

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

張淦勛 Giyu Tjuljaviya

  • 編輯推薦


發布時間 2024-12-28


介紹

詞曲 Composed and Lyrics|改編自阿美族民謠 Transcribe from a Amis folk song 、三毛 Sanmao(橄欖樹部分歌詞 Part of the Lyrics form “Olive Tree” )
編曲 Arranger|大偉 Chelin Liu 、張淦勛 Giyu Tjuljaviya
木吉他 Acoustic|張淦勛 Giyu Tjuljaviya
電吉他 Electric Guitar|大偉 Chelin Liu
貝斯 Bass|高潮 CJ Hightide
和聲 Background Vocals|張淦勛 Giyu Tjuljaviya
混音師 Mixing Engineer|大偉 Chelin Liu
錄音師 Recording Engineer|一森 Eason Chou、徐昕 Vivian Hsin Hsu
錄音室 Recording Studio|玉成戲院錄音室 Yuchen Cinema Studio
製作人 Producer|高潮 CJ Hightide
後期母帶處理工作室 Mastering Studio |Waygate Mastering Studio
後期母帶處理工程師 Mastering Engineer |Brian Lee & Bob Jackson
專輯設計 Album Design |陳科廷 Timchennnnnnnnn

...查看更多 收合

歌詞

Nengneng pasiwali yo sadak sa ko cidal
Lomowad yo sa to kako, ano papacem to haw ina
Yo nalomowad yo sa to kako, ina, ama, salikaka, mapolong
Dipoten to ko tireng namo aka to piharateng to tireng ako

Hi ye yan, hai yo yan.
Hi ye yan, hai yo hai yan.

不要問我從哪裡來
我的故鄉在遠方 流浪 流浪

翻譯:

看著太陽從東邊升起
母親將我喚醒
當我起身出發之時 爸媽各位兄弟姐妹
你們要照顧好自己 別再為我牽掛了

...查看更多 收合