紛亂交錯樂團-改變族語

Singer / Songwriter ・ 2019原BAND大賞參賽歌曲

  • 播放次數

    0

  • 喜歡

    0

紛亂交錯樂團-改變族語

CILIX

發佈時間 2019-08-06


介紹

這首歌的原意本是講述一段關於種族歧視的概念,但隨著樂團的成長,團員們的角色變化,漸漸的這種「改變」已經不單單只針對於「種族」這個議題了,當中還囊括了身份、角色、心態等等,我們從人與人之間的相處,敘述到世界觀的改變,我們認為這個議題永遠都會被存在著,只是有沒有人願意去面對、去提出罷了,而紛亂交錯只是很單純的,用我們喜歡的音樂去表達這個沈重的議題,歌曲裡面最後的嘶吼,似乎就是在最後還剩下一絲餘力時,將我們認為所有不正當的事物給怒吼出來。

...查看更多 收合

歌詞

Lemangda ta siveric niyamen zaing
Pacunu maeyiriva seman palak (binasakejuwan)a ku ti caucau

pazekatj nuwan puljat- qulip
mabai semandjeli benuru gemedeged

kemeljang nu ti ma adjav a an
tucu a niyamen macepeliv pakirimu
seman ivalidi nu ita nua maretimalji

pa-cucun nu niyamen mudingan
maciuciur a men a kacuan sikavaljutan

RAP:
ma-re-ti-ma-ljian mu-dingan
ma-re-ti-ma-ljian ka-ku-da-ku-dan
ma-re-ti-ma-ljian a kai

ma-ma-mou a tja si-ka
a ku izua ti ma-lji-malja tja ma-ran-gan

ma mi-qa-tia tja zua tja-tjau-lan na tja-si-bua-yan
ai zai zua si-kay sa-qtju anga

a ku ne-ga an-ga puq-se a ke-me-ljang-keljang
sa tia-ken ika ken a tjeng-lai tja bau-lai tua bai-su aizua pas-du-lu i-tjeng nuta

ai-zua tja sinkudan ni ma tja sikac u-lja mau-mai

聽不見 我們的聲音 被選擇忽略
看不見 人們只剩下 漠視和冷眼
包容 關懷 體諒 (消失不見)
誤解 嘲弄 欺騙 (不斷上演)
到底 有誰 能夠 (明白了解)
現在 就讓 我們 (開始改變)
圍成一個圓圈 雖然留著不同的血
看著彼此的臉 我們活在同個世界

RAP:
我們有不同長相不同觀念不同文化不同語言
活在同個社會同國家同個世界
為什麼要用外在差異劃清界線
為什麼不去拋棄那些偏果成見
這個(社會) 這個(世界) 已經病入膏肓 卻還是沒人察覺
我要的不是同情 不是money 不是憐憫 不是可憐
這世界的態度 (需要改變)

...查看更多 收合


留言