傷風歌：都會故事版 EP

生理要擊退的是病毒，心裡過不去的坎是你
My body fights a virus,but my mind just can't get past you.

傷風歌 ( 080402 )
詞 / 曲 / 製作 : 口一梅
我不喜歡自己這樣子
(又)看不到你的臉
想揮舞著 心中的小拳頭
卻一點也看不見

你是我最..最...最....最.....討厭的東東
我難過都因為你
快閃、快躲
小心撂(找、叫)人把你消滅

我不喜歡自己這樣子
跟本看不到你的臉
想提領著血中的腎上線
卻一點也看不見

你是我最..最...最....最.....討厭的東東
我難過都因為你
還不快閃、快躲
小心我 一拳把你 打扁

你讓我傷風、感冒、喉嚨痛
又讓我全身無力、不能動
我實在是......恨你恨到想不透
想甩掉你又完全沒把握

我不喜歡自己這樣子
看不到你的臉
想揮舞著 心中的小拳頭
卻一點也看不見

你是我最..最...最....最.....討厭的東東
我難過都因為你
快閃、快躲
還不快閃、快躲
還不趕快給我 快閃、快躲~~~~~
小心我撂(找、叫)人把你消滅

Coryza Melodies
Lyrics / Music / Production: Co-Enzyme

I don't like myself like this,
I can't even see your face.
I want to swing my little fists inside my heart,
But you're nowhere to be seen.

You're the thing... thing... thing... thing I hate the most,
All my misery is because of you.
Run now, hide now—
Or I'll call someone to wipe you out.

I don't like myself like this,
I can't see your face at all.
I try to summon the adrenaline in my blood,
But I still can't see a thing.

You're the thing... thing... thing... thing I hate the most,
All my misery is because of you.
You'd better run, you'd better hide,
Or I'll punch you flat myself.

You gave me this cold, this cough, this sore throat,
You left me weak and unable to move.
Honestly, I hate you so much I can't even explain it—
I want to shake you off, but I'm not sure I can.

I don't like myself like this,
I can't see your face.
I want to swing my little fists inside my heart,
But you're nowhere to be found.

You're the thing... thing... thing... thing I hate the most,
All my misery is because of you.
Run now, hide now—
You'd better run, you'd better hide—

Hurry up and run, hurry up and hide!
Or I'll call someone to wipe you out.