
《Jungle Express》|BRBP 地球觀察報告 vol.6
這首歌寫出了地球旅途中最真實又荒唐的對比:空間變寬了,心卻更擠了;風景變美了,但人臉卻更臭了。畫面感超 chill,卻藏著一種「放鬆不了」的幽默張力,像是在地球鐵道上的一次心靈迷航。
BRBP 坐上地球上的火車,開始了一場從城市到鄉野的跨地形旅程。
他們原以為離開水泥叢林,應該就能走進「平靜的生活」,
但現實卻像火車上的廁所一樣:更大、更髒、人更多,還不能開窗。
《Jungle Express》以輕快的 Groove 搭配英中混雜的幽默筆觸,描繪了一段不斷切換風景與心境的旅程。
歌詞中提到的羊、鵝、雷雨與墨西哥捲餅,像是來自不同星球的隨機對話,卻組成了一個充滿隱喻的縮影世界。
這不只是一段從城市開往鄉村的車程,更是一場在奔馳中體會「自由其實沒那麼簡單」的內在覺醒。
Hopped on cross country there are still one hour to go
30 minutes later started seeing many meh-ehs and moos
離開水泥jungle
但是還是建議不要打開任何窗戶
好想要sneak out of the carriage
談心事with geese
最近有打雷或是放晴
他說
一顆蛋可以換墨西哥捲餅
兩公斤的羊毛可以換milk tea
Welcome to the jungle my little baby
兩個半小時後就 won’t be this chill
Moved to LNR seats are getting more and more
更大更髒更多人臉更臭但是further, slower
離開綠色jungle
但是還是建議不要打開任何窗戶
好想要sneak out of the carriage
談心事with geese
最近有打雷或是放晴
他說
一顆蛋可以換墨西哥捲餅
兩公斤的羊毛可以換milk tea
Welcome to the jungle my little baby
兩個半小時後就won’t be this chill