詞/曲 巴賴(高仲杰)
編曲 Roku Caciocavallo
Lyrics/Music Balai
Arrange Roku Caciocavallo
做什麼事情能夠讓你安心與沉靜呢?
不論是遇到什麼樣的困境
只要與他在一起,就能夠更堅強
每一次的自省
就是一次的邁進
向過去說再見吧!因為有更美好的未來要去體驗呢!
人聲Vocal 巴賴(高仲杰)Balai
吉他Guitar 巴賴(高仲杰)Balai‧Roku Caciocavallo
小提琴Violin Ren Kosaka
打擊Percussion Roku Caciocavallo
鼓Drums Junpei Shiohara
手彈著吉他 還記得嗎
不過是離開 卻無法放下
陌生的路上 是寂寞嗎
過去的夥伴 還支持的嗎
閉上眼 旋律依然存在
聽得見 內心的澎湃
大步走 朝未來去奔跑
打開手 向過去說一聲
再見
無論生命是有多少的錯要 走過
無論未來是有多少的艱難 要走
Guitar
Remember, how I used to play guitar?
I’m leaving, but I can’t let go
Are you lonely on that unfamiliar road?
Are old friends still supporting you?
I can still hear the melody with my eyes closed
I can hear it’s surge inside
Take a giant step and run towards the future
Open your arms and say good-bye to the past
Good-bye
No matter how many chances you let slip by, move on
No matter how many problems you face ahead, move on
ギター
ギターをはじく まだ覚えていますか
ただ離れるだけ 手放す事はできない
目を閉じれば 旋律は依然として存在し
心の中 激しくぶつかり合う音が聞こえてくる
慣れない道のりで寂しいのか
過ぎ去った仲間は今でも理解してくれますか
大きな歩幅で未来に向かって駆け回る
手のひらを開げ過去に向かって「サヨナラ」と言う
心 どんなに痛く 心 どんなにくたびれても
両手は止まる事なく動く
どれだけ遠く どれだけ長くても
旋律は空中で彷徨う
生命にどれだけの間違いがあったとしても歩いて来た
未来でどれだけの困難にで出くわしても歩いてく