큰소리로 사랑을 말하다

This song is the Korean version of Say Love Out Loud.

그래서 저는 지금 여기 있습니다.
멀리서 널 보고, 너의 목소리를 들어라.
어찌 된 일인지 얼었다
너의 아름다움과 너의 향기에 흔들린다

너의 미소를 보면서, 나를 어지럽게 한다.
시간이 빨리 가는 것을 잊었다

너는 나를 힐끗 보았다
전자가 내 온몸을 관통한다
나는 지금 아무것도 느낄 수 없다

그 순간, 내 마음이 너를 위해 뛰었다
고요한 북소리처럼, 이것이 내가 할 수 있는 유일한 것이다

나는 큰 소리로 사랑을 말하고 싶다
내가 얼마나 네가 곁에 있었으면 좋겠어
지금 너에게 귓속말을 하고 있어
너는 지금 나의 희망과 영감이다

그래서 당신은 지금 여기에 있습니다.
멀리서 나를 바라보며, 나의 눈빛을 맞이하다.
왠지 흩날리다
나의 수줍음과 속삭임에 웃겼다

날 보며 미소 짓고, 네 머리를 돌려라
시간이 빨리 가는 것을 잊었다

나는 너를 한 번 보았다
전자가 너를 관통한다
너는 지금 아무것도 느낄 수 없다

그 순간, 너의 마음이 나를 위해 뛰었다
고요한 북소리처럼, 이것이 네가 할 수 있는 모든 것이다

너는 큰 소리로 사랑을 말하고 싶어
내가 너와 함께 있기를 얼마나 바랄지 말해줘.
이제 내게 귓속말을 해
이제부터 나는 너의 희망과 나의 뮤즈이다.

우리는 이 순간을 진실, 연약함, 진실의 순간으로 만들 수 있다
이렇게 배척당하는 것을 느끼다
너와 나뿐인 것처럼

나는 큰 소리로 사랑을 말하고 싶다
내가 얼마나 네가 곁에 있었으면 좋겠어
지금 너에게 귓속말을 하고 있어
너는 지금 나의 희망과 영감이다

너 없이는 아무것도 할 수 없어
나는 여기에 서서 너에게 진실을 말하겠다.
내가 너를 처음 만났을 때
내가 너와 사랑에 빠질 때다