花

JDI - 《交錯MIXTAPE》 - 〈花〉
-
｜Music Production｜
作詞 Lyrics | JDI 巫建宏
編曲 Arranger | sleeplessbeatsofficial
錄音 Recording | JDI 巫建宏
混音 Mixing | JDI 巫建宏
母帶 Mastering | JDI 巫建宏
視覺製作 Visualizer｜Zane 黃士紘
特別感謝 Special Thanks | JezA 陳軍苡

歌詞：

口白
差不多是三冬前
（差不多是三年前）
妳幫助我買一支錄音麥克
（妳幫助我買一支錄音麥克風）
心裡感覺歡喜 嘛想欲寫一條歌予妳
（心裡覺得開心也想要寫一首歌給妳）
但我 一直沒法度完成
（但我一直沒辦法完成）
這擺趁這個機會 用歌詞寫出妳的故事
（這次趁這個機會用歌詞寫出妳的故事）
毋知 妳聽著會有啥物想法
（不知道妳聽到會有什麼想法）

Verse 1
佇 細漢時抑毋知影彼蕊花會綴著時間蔫去
（在小時候我還不知道那朵花會隨著時間枯萎）
我的幼稚不時惹妳受氣
（我的幼稚不時惹妳生氣）
記得有幾擺 亦予妳拍甲烏青
（記得有幾次也被妳打到瘀青）
一觳水 怎樣分 才算公平
（一杯水怎麼分才算公平）
就算解說了後 嘛是共款講袂明
（就算解釋之後也是一樣講不明白）
「因為已經將所有上好 攏留予恁」
（因為已經將所有最好的都留給你們）
這句話深深火印佇我心內面
（這句話深深烙印在我心裡面）
我 早就慣勢用大細聲來取代參詳
（我早就習慣用吵架來取代溝通）
定定咧後悔 看著 妳悲傷的面 容
（看到妳悲傷的樣子時常後悔）
就算理解妳的苦衷
（就算理解妳的苦衷）
一切敢若無法改變 猶原照常
（一切似乎無法改變依然照常）
凡勢我做的決定有可能予妳失望
（或許我做的決定可能會讓妳失望）
做代誌進前沒想清楚 定定傷過衝碰
（做事之前沒想清楚時常太過衝動）
應喙應舌只是想欲予妳認同
（頂嘴只是想要讓妳認同）
若有機會向妳會失禮 希望妳原諒
（如果有機會向妳道歉希望妳能原諒）

Chorus
妳是堅 貞的芙蓉
（妳是堅貞的連花）
為著囝仔選擇倔強
（為了孩子選擇倔強）
一个思想在妳心中
（一個想法在妳心中）
是會使轉去妳的故鄉
（是可以回去妳的故鄉）

Verse2
講 老實話 妳的青春歲月浪費在巫家 根本著 無啥價值
（講實話妳的青春歲月浪費在巫家根本就不值得）
日準暝 做工課 昏倒開刀 無氣力
（日夜顛倒做工作昏倒開刀沒力氣）
四五冬前妳吃兩排安眠藥仔試圖自殺
（四五年前妳吃兩排安眠藥試圖自殺）
諾濟人的閒仔話 害妳心頭拍結
（多少人的閒言閒語害妳心頭打結）
現現著無利害關係是按怎要遮爾絕
（明明就沒有利害關係為什麼要這麼絕情）
妳的人生差一點仔著無法轉斡
（妳的人生差一點就無法回頭）
心裡閣有牽掛 按呢甘算解脫
（心裡仍有牽掛這樣算是解脫嗎）
命 運咧創治無路用的翁婿啉酒啉甲 予 貨車挵死
（命運在捉弄沒用的丈夫喝酒喝到被貨車撞死）
伊 過身了後 妳 換來的是 做 巫家 奴才的日子
（他過世之後妳換來是做巫家奴隸的日子）
付出勞力 背 後的艱苦 亻因攏沒人在 意 嘛沒人提 起
（付出勞力背後的辛苦他們都沒人在意也沒人提起）
就算予人趕出去 是身不由己 但 至少咱會使 重新開始
（就算被人趕出去是身不由己但至少我們可以重新開始）

Chorus
妳是堅 貞的芙蓉
（妳是堅貞的連花）
為著囝仔選擇倔強
（為了孩子選擇倔強）
一个思想在妳心中
（一個想法在妳心中）
是會使轉去妳的故鄉
（是可以回去妳的故鄉）