02. A.T.O.M (神游)

“atom”含義為原子，在化學反應中不可再分的基本微粒，構成一般物質的最小單位。人類在某種意義上也是原子的聚合體。由那麼多無意識的基本微粒，聚合成的一個複雜的整體。然而，作為社會中的個體，我們卻依然扮演著“原子”的角色，鑲嵌在看似無意義的社會架構裡，日復一日的工作和生活，作為社會基本微粒的我們，又是一種怎麼樣的感受？萬萬小宇宙在無數個不那麼好睡的夜裡常常在神遊中思考這樣的問題。

《A.T.O.M》（神遊）

作詞：Wook Jae Kim
作曲：萬萬小宇宙
編曲：萬萬小宇宙
製作：萬萬小宇宙

Bass：萬萬
Guitar：小宇
Drums：老周

Mixing：萬萬小宇宙
Mastering：萬萬小宇宙

Stars are shining I can't sleep
耀眼的星空害我無法入眠
Dreaming visions they can't see
這奇怪的場景旁人無法理解
Night is late and now I’m free
深夜讓我如釋重負
I close my eyes as I dive in
閉上雙眼 一頭扎進這夜晚

A.T.O.M
atom

(Chorus)
Can't you see that it’s lovely
你知道嗎？我腦海中的世界
The world inside my head
多麼的迷人
Can't you see that it’s calling
你聽到嗎？它在呼喚
The world all by myself
這個只屬於我自己的世界

Yeah i've been running on empty
是的，我已抽空自己
right here i'm burning in rainbows
就在這裡，在彩虹中燃燒

Conversations in their heads
他們腦海中的對話
Darkest clouds inside a cage
像烏云密布的牢籠
When it's night I light my life
夜晚中我點亮自己
Hour’s late i find myself
至暗時刻找到自己

(Chorus)
Can't you see that it’s lovely
你知道嗎？我腦海中的世界
The world inside my head
多麼的迷人
Can't you see that it’s calling
你聽到嗎？它在呼喚
The world all by myself
這個只屬於我自己的世界

Yeah I've been running in circles
是啊，我一直在兜圈子
Now i'm here knowing exactly
我想我很確定