
這首歌訴說著一位女兒出嫁前的心聲。
她將離開摯愛的父母與成長的故鄉,
在離別前回望家鄉的山與陽光,
向父母深深道謝,也向未來輕聲承諾,
不論前路多麼艱難,她都會帶著愛與堅強前行。
Ina mama laliw hanaku kamu i lumaan
媽媽、爸爸,我將要離開你們及故鄉
Hatiraay tu kuni pidipot a mikadavu tuwaay kaku
謝謝你們把我扶養成人,我將要嫁為人妻了
Yu tulun namu ina mama isiyakai nu niyaru
你們的諄諄教誨,我將要到外縣市去了
Ay ya u tulun namu lina mama ni hai hai
Ay ya mararum mararum mararum kaku
你們時時刻刻的教誨,我會永遠的銘記在心裡
Nenengan ku pising nu namu inaaw hanaku kamu amilicay
爸爸媽媽呀 請讓我再一次看你們的臉
Anu tatihay anu vangcalay hai inaaw hanaku cuwa katawal aku ama
不論生活過得多麽的困難或貧困,我都不會被生活打敗
Ina mama laliw hanaku kamu i lumaan
媽媽、爸爸,我將要離開你們及故鄉
Hatiraay tu kuni pidipot a mikadavu tuwaay kaku
謝謝你們把我扶養成人,我將要嫁為人妻了
Yu tulun namu ina mama isiyakai nu niyaru
你們的諄諄教誨,我將要到外縣市去了
Ay ya u tulun namu lina mama ni hai hai
Ay ya mararum mararum mararum kaku
你們時時刻刻的教誨,我會永遠的銘記在心裡
Nenengan ku pising nu namu inaaw hanaku kamu amilicay
爸爸媽媽呀 請讓我再一次看你們的臉
Anu tatihay anu vangcalay hai inaaw hanaku cuwa katawal aku ama
不論生活過得多麽的困難或貧困,我都不會被生活打敗
Hai yu u hai yan(Hai yu u hai yai yan)
Hay yu hu u hai yan (Hai yu hu u ha hay)
Hai yu u hai yan(Hai yu u hai yai yan)
Hay yu hu u hai yan (Hai yu hu u ha hay)