02. Cikasuan 我的故鄉
U Radiw nu Pangcah 生活歌謠
介紹
我的家鄉，是一個美麗的地方。
太陽從部落前方升起，傍晚時分又在山的那一頭緩緩落下。
往西邊走，可以採藤心；在這片土地上，有山、有海，也有滿滿的人情味。
這裡是Cikasuan溪口部落，大家最喜歡來的部落。
歌詞 動態歌詞
Misu ’ayaway tu cidal eku u niyaru aku 太陽從我的部落前升起
Saetip ulutuk pidungecan 西邊到山上採藤心
Pasawali u riyar piceleman sanu sining 東邊船員在海上看到日落時分
Vangcal vangcalay ku paniyaruan nu cikasuan 美麗的Cikasuan部落
U kaulahan nu tainiay 是大家喜歡來的地方
Caacaay ku lawan nunamu tangasa tu i kiku 即使忙綠，也會抽空來到溪口部落
He yu in hu yan na i ye yan hui yan na ye yu in
Hui ye yan hai yu in hui ye ya hui yan
Misu ’ayaway tu cidal eku u niyaru aku 太陽從我的部落前升起
Saetip ulutuk pidungecan 西邊到山上採藤心
Pasawali u riyar piceleman sanu sining 東邊船員在海上看到日落時分
Vangcal vangcalay ku paniyaruan nu cikasuan 美麗的Cikasuan部落
U kaulahan nu tainiay 是大家喜歡來的地方
Caacaay ku lawan nunamu tangasa tu i kiku 即使忙綠，也會抽空來到溪口部落
He yu in hu yan na i ye yan hui yan na ye yu in
Hui ye yan hai yu in hui ye ya hui yan
He yu in hu yan na i ye yan hui yan na ye yu in
Hui ye yan hai yu in hui ye ya hui yan