Eventually

Mp3 version

It does worry me.
I’m running out of time.
To make things get better
Now Father is calling me.
He Fears to be alone
In this room with fire

In this moment
I find myself being scared to lose you.

Eventually
You’ll be what you need to be.
She said to me
I can’t escape from every moment.
I can’t outrun the fate I chose.

What’s the point of being someone?
When you’ll never see

I successfully fooled myself

Stay here with the bygone days.

But mother, I’m not so sure.
If I can do this
But won’t you be proud of me?
I’ll keep my promises.

Eventually
I’m gonna see this view.
And even without any promises
I’m gonna to pull right through.
And I hope you do too.

What’s the point of writing songs but
you're never with me?

翻譯
我確實感到不安。
我快沒時間去讓一切變得更好。
現在，父親在呼喚我，
他害怕獨自待在
這間充滿火焰的房裡。

在這一刻，
我發現自己害怕失去你。

最終，
你會成為你注定成為的人。
她對我說：
我無法逃離每一個時刻，
也無法逃避我自己選擇的命運。

做一個「誰」又有什麼意義？
如果你永遠看不見我。

我成功地欺騙了自己。

就待在那些逝去的日子裡吧。

但母親啊，我不那麼確定，
我是否能做到。
但你會為我感到驕傲嗎？
我會信守我的承諾。

最終，
我會看見那個風景，
即使沒有任何承諾，
我也會撐過去。
而我希望你也一樣。

寫這些歌又有什麼意義？
如果你從不與我同在。