(Inst.) ねぎ塩豚丼 - 夏の幻

Official MV:
https://youtu.be/dB4h4qF-eG0?si=kAsPKJnOLygVkJvd

Released on: 2026-07-29

Copyright Info:
I don't own anything in the audio, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This audio is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing. Thanks.

Music Credit:
Words and Music : なお（ねぎ塩豚丼）
Arrangement : ねぎ塩豚丼
Recorded & Mixed by : 細井智史
Mastered by : 細井智史

乾ききった空気の匂い
乾燥空氣的氣息
木陰で涼む空は微睡
樹蔭下乘涼時，天空彷彿昏昏欲睡
優しい嘘で目が覚めた
在溫柔的謊言中醒來

風に揺られた君の香り
隨風飄盪的你的氣息
解けてゆくの心のままに
任憑內心慢慢融化
優しい嘘
溫柔的謊言

刻一刻と時間だけが過ぎて
時間一分一秒地流逝
気づいた頃には思い出せない
等回過神時，已經想不起來了

夏の幻　君を残し
夏日的幻影，只留下了你
泣いてる君と響くサイレン
哭泣的你，與響起的警笛聲交織
夏の幻　君を残し
夏日的幻影，只留下了你
抗えない
無法抗拒

夏の幻　傷を残し
夏日的幻影，留下了傷痕
笑う僕がここに宣言
帶著笑容的我，在此宣告
夏の幻　君を残し
夏日的幻影，只留下了你
今叫ぶ
此刻放聲吶喊

乾ききった僕の体に
在早已乾涸的我的身體裡
残ったものも思い出せずに
就連殘留下來的事物也想不起來
優しい嘘で目が覚めた
在溫柔的謊言中醒來

風に揺られていた記憶に
對著那些隨風搖曳的回憶
必死にしがみついていたいのに
明明拼命想緊抓不放
優しい嘘
溫柔的謊言

刻一刻と時間だけが過ぎて
時間一分一秒地流逝
気づいた頃には思い出せない
等回過神時，已經想不起來了

夏の幻　君を残し
夏日的幻影，只留下了你
泣いてる君と響くサイレン
哭泣的你，與響起的警笛聲交織
夏の幻　君を残し
夏日的幻影，只留下了你
抗えない
無法抗拒

夏の幻　傷を残し
夏日的幻影，留下了傷痕
笑う僕がここに宣言
帶著笑容的我，在此宣告
夏の幻　君を残し
夏日的幻影，只留下了你
今叫ぶ
此刻放聲吶喊