山上的聖誕節 Jazz Pop Ciwas

我沒有真的跟克非叔叔去過部落過聖誕節，不過我很喜歡這首歌。

而且，我一直很好奇，如果是 Ella Fitzgerald，她會怎麼唱這首歌呢？

於是，我試著用自己喜歡的爵士唱法，唱出了這個版本。

為了把歌詞裡原本的男生名字換掉，克非叔叔還特地幫我找了一個泰雅族名字：Ciwas（奇娃絲）。

不過，當我想多問一點關於 Ciwas 的事，叔叔卻拒絕告訴我更多。

嗯？這裡面是不是有什麼故事？

《山上的聖誕節》

Vocal: Kristy Reed
Lyrics & Music: Christopher Reed
Production: Minzer C. Lee

[Verse 1]
山路一彎又一彎
濃霧怎麼都不散
前面的藍色老貨車
時速十六半　是不是在禱告
咖啡早就酸掉
暖氣卻開太高
收音機說明天會更好
差點被我關掉
群組問我幾點會到
等我的車燈照進教堂
他們自然就知道

[Pre-Chorus]
林子裡有個手電筒
大聲在叫我：「Ciwas！」

車都還沒停好，
聲音穿過整個部落！

Lokah?
Lo‘kah, su ’ga?

[Chorus]
山上的聖誕節
不算遲到
外套都還穿著
（先過來抱一抱）
左邊親一下
右邊抱一個
親錯人也沒差
大家笑得更大
我不說我想你
抱久一點你就知道
山上的聖誕節
誰都不讓我走掉

[Verse 2]
停車場旁空地
營火燒得不高
半空的酒瓶冒著煙
我看見每一張認得的臉
有人朝我招手
有人接走外套
有人把酒瓶塞進我懷抱
我車門都還沒關好
小孩笑著亂跑
阿姨擋住不准跑掉

[Pre-Chorus]
名字一時忘了
親錯一張撲克臉
所有人笑到彎腰
今天不跟你計較

[Chorus]
山上的聖誕節
（快把她拉進來）
酒剛熱　火在燒
（大家一起唱起來）
左邊親親右邊抱抱
牧師和師母
你們要不要先扶好
你問我愛不愛你
抱到你不能呼吸
山上的聖誕節
這樣已經很可以

[Bridge]
世界有沒有變好
我還沒有看到
不急著講聖誕道理
擁抱就是愛的真諦
大家都記得你的名字
遠遠就認出你的影子
浪子回家，不用解釋

[Choir Build]
進來吧
把寒流直接關掉

好啦，冷靜一點——

[Final Chorus]
山上的聖誕節
沒有山上的血液
卻像我生在這裡
左邊親親右邊抱抱
每個人都在笑
笑到誰都聽不到
城裡的事情不重要
喝酒烤火唱唱跳跳
來吧，誰還沒有抱到

[Outro – Choir]
進來吧
把寒流直接關掉
（關掉！）

[女主唱，說]
我的外套呢？
（脫掉！）
Lokah, su ga!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Praise the Lord!
Hallelujah!