02 mengangaraku kannu 等著你

小時候常想，如果阿公阿嬤死掉怎麼辦？
甚至會想到無法入睡，很害怕失去他們。
直到他們真的離開了，隨著時間推移得到了解答，「沒有怎麼辦，就好好的生活。」

他們身後陪伴我的是他們活過的痕跡，
變了又好像沒變。

我們都在等著重逢，
說說我們一起的時光，
牽著我去雜貨店、騎著野狼去田裡的那些生活。

salaw ku sare’ez kannu.
我真的好想念你們。
———————————————
詞Lyrics/曲Compose：Morikilr 孔亞明
製作人 Producer ：洪子龍 HUNG TZU LUNG
族語顧問 Indigenous Language Consultant：
Alan Kulas 陳貴蘭

編曲 Arrangement：佐勳侑勳 Sixoun

錄音師 Recording Engineer：徐振程 Jason Hsu
錄音室 Recording Studio：Lights up Studio
混音師Mixing Engineer：徐振程 Jason Hsu
母帶後期處理Mastering Engineer：徐振程 Jason Hsu

吉他 Guitar：佐勳侑勳 Sixoun
貝斯 Bass：葉俊麟 Jiro Yeh
打擊樂器 Percussion：吳政君 Alex Wu

弦樂 Strings：涵都盧弦樂製造所 Handle Strings
大提琴 Cello：劉涵 Liu Hang

maresan kana ‘eras na puran
na taker melrakit kana kawi piyaitras
kamawan za mengangara
kani eman na kiyataker

tralutralun lra i ‘uma
mu ‘enum na zanum i kali
mu ’enum puzanum i isan
kamawan za mengangara kani eman
na zazuwa temulre’ay

na suwan kazu i ruma’ kana sulray
mengangara kantu kinasare’ezan na trau
zuwa emapelrasa kantaw

kemazu ku
mengarangara ku kannu
salaw ku sare’ez kannu
salaw ku sare’ez kannu

華語譯詞：
檳榔依然結實累累
⽼葉藤沿著樹幹向上攀爬
像是在等著誰 能來將它摘下

⽥裡雜草叢⽣
溝渠的⽔靜靜緩緩地流⼊⽥裡
似乎在等著誰 能來整理⼀番

狗狗賴在家⾨口
等著最思念的⼈
回來撫摸疼惜牠

⽽我也在等著你們
我好想念你們
真的好想念你們