灰燼雨｜Under the Ash

Mmm...
Yeah...
Under the ash...
At the end of the world...

The sky is turning grey, grey, grey
Ash falling with the rain, rain, rain
Radioactive winter gonna last, last, last
Hold me in the ruins, we fading fast, fast, fast

The sky is turning grey, grey, grey
Try to breathe but I can't feel my face
All the cities that we burned, burned, burned
Is this the final lesson that we learned?

In the ruins...
Hold me close...
Don't look back...
The world is gone...

核冬天的雪，落成鉛色
全息日落，在廢墟裡褪色
天橋斷了，看板還亮著
像舊時代的夢，還不肯死去呢

你的機械義眼，閃著微弱的光
照著空城裡，最後一面牆
防空警報，在遠處慢慢拉長
我們踩著灰塵，跳到世界收場

地鐵站沒人，月臺全是風
破碎的螢幕，還播著舊新聞
海水倒灌進城市的裂縫
我聽見地球，像病人一樣咳嗽

Too many words we never said in the light
Too many nights we survived in the fight
I see the end coming cold from the sea
But your heartbeat still feels like home to me

If I let go, will you stay?
If the sun dies, will you wait?
I swear I tried every way
But the world ends here today

The sky is turning grey, grey, grey
Ash falling with the rain, rain, rain
Radioactive winter gonna last, last, last
Hold me in the ruins, we fading fast, fast, fast

The sky is turning grey, grey, grey
Try to breathe but I can't feel my face
All the cities that we burned, burned, burned
Is this the final lesson that we learned?

我們走過坍塌的商場
櫥窗裡還站著塑膠模特假裝正常
無人機墜落在紅色的廣場
像一隻沒電的鳥，摔進了夕陽

遠方的高樓，彎得像脊椎
雲層下麵，全是燒焦的黑水
我說別怕，雖然我也快崩潰
你說愛到最後，也許就是同歸

We got no map, no signal, no sky
Just broken satellites watching us die
If this is the last night we ever see
Then burn this final memory into me

Don't fade... don't fade...
Stay in my brain...
Don't break... don't break...
This world of pain...

灰燼落在你的睫毛
像一場安靜的雪
如果明天不會來了
今晚就別說再見

The sky is turning GREY, GREY, GREY
Ash falling with the RAIN, RAIN, RAIN
Radioactive winter gonna LAST, LAST, LAST
Hold me in the ruins, we fading FAST, FAST, FAST

The sky is turning GREY, GREY, GREY
Try to breathe but I can't feel my FACE
All the cities that we BURNED, BURNED, BURNED
Is this the final lesson that we LEARNED?

Under the ash...
Fading fast...
Hold me close...
The world is gone...

Mmm...
Yeah...
At the end of the world...