雪花日叶

编曲：Nujabes (R.I.P)

正月擦肩而过, 又是新的一年

Keeping my thing, 换一双新鞋

我的意念,独自跳舞的情结

ゆきのように, Slowly 也累积了一大片

像大雁在雪泥里留下的爪痕

是东坡居士眼中积累生活的年轮

我算了算, then counting the day when I can really fly

いち, に, さん,し, 我低着头又继续来

窗外空气的攻击,寒冬里的冰

可脑海里和你,期待要来的柳絮

嗯——春天要去哪呢

是白鹭城的城河,还是走着走着樱花满地

看着两人的行程满意到自己开始羡慕

但担心期望太多, 结果却充满着变数

于是我在床上打座, 转动着念珠预示

春天的花瓣中能牵住你的手, 一直啊一直

また夜が明ければお别れ, 梦は远きまぼろしに

あなたを追いかけていた光の中で

抱かれるたび 温かい风をたより

C‘est la vie

The spring swings fast

You never realize good time never last long only fleets

Sad, but it’s the same reason that it’s sweet

Candy-like sweet dream in our memory

I’m smiling, the summer is the comer from the lovely heat

Remembering we eat, we drink, and we live

Like the sun burning, shinning, lighting the earth

Every place we’ve been, is the oasis of love

多希望夏天给我放一个长假

看秋天的橙红映到了窗下

营造了空中风雅, 背负着

物の哀れ

的生活，熟透了双颊

美得害羞也美得害怕

凋谢的叶，转瞬即逝这一整天

手中枫叶对照着侧脸成日成天

红色褪得慢一点，你一直在我身边

また夜が明ければお别れ, 梦は远きまぼろしに

あなたを追いかけていた光の中で

抱かれるたび 温かい风をたより

君によりなな 日向かた寄りに

君に 见(み)た 花の 薰り 形见に

结びゆく 道あらば また归りみる

流れる 泪止めそかねつる

雪，花，日，叶的四季之歌

依旧闲话不变的自娱自乐

有限的时间勾勒出无限的快乐

多彩的生命，再难测也无可奈何

每一分每一秒就当最后一刻

穿着宽大的小鬼，笑的像是弥勒

在光阴的旅舍

活得炽热的灵魂，和有着国色的模特

都只是百代的行人过客

この僕の歌

今僕の生活

価値を生かす時間

賢い詩は散々

役に立した意味を届ける

四季の唄は耳にした

生命短暂幸或不幸一直左右交替

就像2020，也会有一年四季

幸运或者厄运，有阴有晴，有输有赢

就先抱抱身边的人好好前行

信步在闲厅

また夜が明ければお别れ, 梦は远きまぼろしに

あなたを追いかけていた光の中で

抱かれるたび 温かい风をたより